1
00:00:02,042 --> 00:00:04,167
Rozprávač: Biblická relikvia
nepredstaviteľnej sily.

2
00:00:05,167 --> 00:00:10,042
Stratené artefakty, ktoré umožnili
komunikácia s bohmi.

3
00:00:10,208 --> 00:00:14,917
A šuškalo sa o krištáľových lebkách
obsiahnuť múdrosť

4
00:00:15,042 --> 00:00:17,375
stratených civilizácií.

5
00:00:18,500 --> 00:00:20,750
Takmer dve desaťročia,

6
00:00:20,917 --> 00:00:23,875
Starovekí mimozemšťania majú
cestoval po svete,

7
00:00:24,000 --> 00:00:26,500
skúmanie vežovitých
megalitické stavby,

8
00:00:26,708 --> 00:00:28,333
tajomné artefakty

9
00:00:28,500 --> 00:00:31,583
a príbehy
z iných svetských bytostí

10
00:00:31,708 --> 00:00:35,125
v pátraní po dôkazoch
to by mohlo odhaliť pravdu

11
00:00:35,250 --> 00:00:38,667
nášho mimozemského pôvodu.

12
00:00:38,833 --> 00:00:41,208
Akékoľvek dostatočne
pokročilé technológie

13
00:00:41,375 --> 00:00:45,083
je na nerozoznanie od mágie.

14
00:00:45,250 --> 00:00:49,708
Teraz máme viacero príkladov
z toho v starovekom svete.

15
00:00:49,875 --> 00:00:52,167
ROZPRÁVAČ:
Teraz sa pozrieme späť

16
00:00:52,292 --> 00:00:54,250
cez
archívy starovekých cudzincov

17
00:00:54,417 --> 00:00:56,958
k samotnému pôvodu relácie

18
00:00:57,125 --> 00:01:01,500
preskúmať dôkazy
že nie sme sami.

19
00:01:01,625 --> 00:01:04,250
Nikdy sme neboli sami.

20
00:01:11,375 --> 00:01:13,625
Jeden z najviac
základné myšlienky

21
00:01:13,750 --> 00:01:15,500
starovekej teórie astronautov

22
00:01:15,667 --> 00:01:19,000
je to, na čo odkazujem
ako „nepochopená technológia“.

23
00:01:19,208 --> 00:01:21,833
To znamená
boli naši predkovia svedkami

24
00:01:22,000 --> 00:01:25,125
pomocou mimozemšťanov
pokročilé technológie

25
00:01:25,292 --> 00:01:27,583
že si to zle vysvetlili

26
00:01:27,792 --> 00:01:29,833
- ako niečo božské.
-DAVID CHILDRESS: Presne tak.

27
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
A máme veľa príkladov
z toho v Starom zákone,

28
00:01:32,167 --> 00:01:33,500
a začíname

29
00:01:33,708 --> 00:01:35,667
s archou zmluvy,
čo je pravdepodobne

30
00:01:35,792 --> 00:01:39,167
najväčší mimozemšťan
o zariadení, o ktorom sa kedy písalo

31
00:01:39,375 --> 00:01:40,833
- od našich predkov.
-Správne.

32
00:01:41,042 --> 00:01:41,875
WILLIAM HENRY:
Oh, áno. Je tam všeličo

33
00:01:42,000 --> 00:01:43,417
pripisovaných božských síl

34
00:01:43,583 --> 00:01:44,958
do Archy ten zvuk
ako stratená technológia.

35
00:01:45,125 --> 00:01:46,833
Hovorili sme o tom

36
00:01:46,958 --> 00:01:48,792
v epizóde z roku 2013
starovekých mimozemšťanov--

37
00:01:48,958 --> 00:01:51,208
"Mimozemšťania a stratená archa."

38
00:01:55,542 --> 00:01:59,833
ROZPRÁVAČ:
Západný breh Jordánu, júl 2013.

39
00:02:01,333 --> 00:02:05,000
Desať míľ severne od
Izraelská osada Beit El,

40
00:02:05,167 --> 00:02:08,667
odhaľujú archeológovia
hlinené hrnce, sporáky

41
00:02:08,875 --> 00:02:10,833
a časť steny

42
00:02:11,042 --> 00:02:14,333
datuje sa okolo roku 1300 pred Kristom.

43
00:02:16,167 --> 00:02:18,958
Ale najvšednejšie
ich nálezov tu

44
00:02:19,083 --> 00:02:22,250
môže byť tiež
najvýznamnejšie -

45
00:02:22,417 --> 00:02:26,042
vyrezané otvory
do pevnej skalnej pôdy.

46
00:02:26,208 --> 00:02:29,833
Na základe lokality
a dátum artefaktov,

47
00:02:30,042 --> 00:02:33,458
veria, že tieto diery môžu
kedysi držali drevené trámy

48
00:02:33,583 --> 00:02:36,792
používané na podporu
svätostánok v Šílo.

49
00:02:38,417 --> 00:02:41,125
Ak je to pravda, tak je
prvý fyzický dôkaz

50
00:02:41,292 --> 00:02:44,333
niekedy objavený
starodávnej svätyne postavenej

51
00:02:44,458 --> 00:02:48,042
do domu, čo je možno
najzáhadnejšia náboženská relikvia

52
00:02:48,208 --> 00:02:49,667
vo svete:

53
00:02:50,917 --> 00:02:54,208
Archa zmluvy.

54
00:02:54,375 --> 00:02:56,333
Príbeh o
archa zmluvy

55
00:02:56,500 --> 00:02:58,917
je jedným z najfascinujúcejších

56
00:02:59,083 --> 00:03:02,417
a neprebádané príbehy
Biblie.

57
00:03:03,708 --> 00:03:07,375
Archa zmluvy mala
niektoré veľmi tajomné sily.

58
00:03:09,375 --> 00:03:10,667
GRAHAM HANCOCK:
Archa zmluvy bola

59
00:03:10,792 --> 00:03:13,708
čo ma vytiahlo
mainstreamovej žurnalistiky.

60
00:03:13,833 --> 00:03:16,875
Začal som sa pýtať, čo...
čo to mohlo byť?

61
00:03:18,750 --> 00:03:21,667
ROZPRÁVAČ:
Reprodukcie archy z
možno nájsť Dohovor

62
00:03:21,833 --> 00:03:24,333
v kostoloch, synagógach

63
00:03:24,542 --> 00:03:26,708
a slobodomurárskych chrámov
po celom svete.

64
00:03:28,250 --> 00:03:31,500
Dokonca bola predstavená
v populárnej kultúre.

65
00:03:33,125 --> 00:03:36,292
Ale len čo je
archa zmluvy?

66
00:03:40,375 --> 00:03:44,583
hora Sinaj,
15. storočí pred naším letopočtom.

67
00:03:45,625 --> 00:03:48,250
Podľa Biblie
Kniha Exodus,

68
00:03:48,417 --> 00:03:50,750
po Izraelitoch
prepustený z Egypta,

69
00:03:50,875 --> 00:03:54,875
Boh povolal Mojžiša na vrchol
tohto svätého vrchu

70
00:03:55,042 --> 00:03:57,625
a dal mu
dve kamenné dosky

71
00:03:57,708 --> 00:04:00,583
vyrezávané s
desatoro prikázaní.

72
00:04:01,542 --> 00:04:04,375
Aj mu dal
konkrétne pokyny

73
00:04:04,542 --> 00:04:07,583
na stavbu
archa zmluvy.

74
00:04:07,708 --> 00:04:09,333
Bola to krabica
ktorá bola postavená

75
00:04:09,542 --> 00:04:12,667
obsahuje dve tablety
z desiatich prikázaní,

76
00:04:12,875 --> 00:04:16,708
ktoré boli ožiarené
s božskou silou,

77
00:04:16,875 --> 00:04:19,958
pretože sa ich to dotklo
prstom božím.

78
00:04:22,000 --> 00:04:24,917
Samotná zmluva bola
zmluva medzi Bohom, uh,

79
00:04:25,083 --> 00:04:26,875
a Izraelitov.

80
00:04:27,042 --> 00:04:29,000
„Budem tvoj Boh
a chrániť ťa,

81
00:04:29,083 --> 00:04:31,875
za predpokladu, že si ponecháte
moje prikázania."

82
00:04:33,000 --> 00:04:35,125
Izraelský koniec dohody teda

83
00:04:35,333 --> 00:04:38,000
mal byť uložený v krabici,

84
00:04:38,167 --> 00:04:39,917
čo je samotná Archa.

85
00:04:43,667 --> 00:04:45,542
ROZPRÁVAČ:
Ale Archa zmluvy

86
00:04:45,708 --> 00:04:48,792
nielen niesol
desatoro prikázaní.

87
00:04:49,000 --> 00:04:53,333
Aj to vraj bolo
samotný Boží trón.

88
00:04:55,208 --> 00:04:57,042
V Knihe Exodus
v 25. kapitole,

89
00:04:57,208 --> 00:04:59,083
verš je veľmi jasný.

90
00:04:59,208 --> 00:05:04,292
Boh hovorí Mojžišovi: „V'asu li
mikdash v'shachanti b'tocham."

91
00:05:04,458 --> 00:05:06,250
„Nech zo mňa urobia sväté miesto,

92
00:05:06,375 --> 00:05:09,208
a ja, Boh,
Budem bývať medzi nimi."

93
00:05:09,417 --> 00:05:11,250
A kamkoľvek archa išla,

94
00:05:11,458 --> 00:05:13,792
že Božia moc odišla
s nimi.

95
00:05:15,917 --> 00:05:19,542
Archa je zabudovaná

96
00:05:19,708 --> 00:05:23,667
odraz toho, čo sa nazýva
„nebeská archa“.

97
00:05:24,750 --> 00:05:26,875
Bola postavená
dva a pol lakťa,

98
00:05:27,083 --> 00:05:30,708
o jeden a pol lakťa,
o jeden a pol lakťa.

99
00:05:30,917 --> 00:05:33,917
Takže Archa by bola
niekde na ihrisku

100
00:05:34,083 --> 00:05:37,375
asi tri krát päť stôp
obdĺžniková krabica.

101
00:05:38,667 --> 00:05:40,250
ZNÍŽENIE:
Išlo to
byť pokrytý zlatom,

102
00:05:40,375 --> 00:05:42,333
zvonku aj zvnútra,

103
00:05:42,542 --> 00:05:46,500
a mal mať dva zlaté prstene
v každom zo štyroch rohov.

104
00:05:46,667 --> 00:05:50,458
A nieslo sa to palicami
ktoré prebehli cez krúžky.

105
00:05:50,625 --> 00:05:52,417
A rozkazy boli

106
00:05:52,625 --> 00:05:55,625
že by póly nikdy nemali
byť odstránené z krúžkov.

107
00:05:55,792 --> 00:05:58,750
A veko bolo
byť vyrobený zo zlata,

108
00:05:58,917 --> 00:06:01,667
a na každom konci veka
mali byť, uh,

109
00:06:01,833 --> 00:06:05,000
cherubíni alebo anjeli strážni,
v podstate s krídlami.

110
00:06:08,792 --> 00:06:10,792
ROZPRÁVAČ:
Ale prečo to bolo také dôležité

111
00:06:10,958 --> 00:06:15,625
aby bola postavená Archa
na takéto presné špecifikácie?

112
00:06:15,792 --> 00:06:19,292
A prečo by Boh,
duchovná bytosť,

113
00:06:19,375 --> 00:06:22,333
vyžadujú fyzický trón
tu na Zemi?

114
00:06:23,375 --> 00:06:25,208
Možno existuje odpoveď

115
00:06:25,375 --> 00:06:27,625
v opise Biblie
Mojžiša

116
00:06:27,750 --> 00:06:30,833
po tom, čo sa vrátil
z hory Sinaj.

117
00:06:31,875 --> 00:06:35,167
TZADOK:
Potom, čo Mojžiš zostúpil
z hory Sinaj,

118
00:06:35,333 --> 00:06:36,792
žiaril, Biblia hovorí,

119
00:06:36,958 --> 00:06:39,708
že mal
nosiť šatku cez tvár.

120
00:06:40,792 --> 00:06:42,708
TSOUKALOS:
Som fascinovaný tou myšlienkou

121
00:06:42,875 --> 00:06:46,917
že Mojžiš, zrazu,
jeho vzhľad sa zmenil.

122
00:06:47,042 --> 00:06:51,292
A teda nápad
že Mojžiš, zrazu,

123
00:06:51,458 --> 00:06:55,500
vyzeral inak,
musíme si položiť otázku prečo?

124
00:06:58,375 --> 00:07:02,167
ROZPRÁVAČ:
S čím sa Mojžiš stretol
na hore Sinaj?

125
00:07:02,292 --> 00:07:04,125
Bol to Boh?

126
00:07:04,292 --> 00:07:07,792
Alebo to bol niekto
alebo nieco ine?

127
00:07:09,833 --> 00:07:13,000
TZADOK:
Boh je jednoznačne entita
nie z tejto Zeme,

128
00:07:13,167 --> 00:07:16,042
a preto podľa definície
mimozemšťan.

129
00:07:16,208 --> 00:07:18,000
odkiaľ pochádza?

130
00:07:18,208 --> 00:07:21,458
Musíme to uznať
keď starí ľudia hovoria

131
00:07:21,583 --> 00:07:24,667
o Bohu,
iný termín neexistuje

132
00:07:24,792 --> 00:07:27,542
ktoré môžeme použiť
opísať tieto zážitky

133
00:07:27,667 --> 00:07:30,417
iné ako „mimozemské“.

134
00:07:33,708 --> 00:07:35,417
ROZPRÁVAČ:
Potom, čo bola postavená archa

135
00:07:35,542 --> 00:07:37,708
a Desatoro prikázaní
umiestnené v ňom,

136
00:07:37,917 --> 00:07:39,833
niesli ho Izraeliti
s nimi

137
00:07:40,042 --> 00:07:42,875
na ich 40-ročnom exode
cez púšť.

138
00:07:44,208 --> 00:07:46,708
Archa zmluvy
bol považovaný za mocného,

139
00:07:46,875 --> 00:07:50,708
pretože to bolo miesto stretnutia
Boha a ľudstva.

140
00:07:51,708 --> 00:07:53,667
A tak to bolo
na nosenie na paliciach

141
00:07:53,833 --> 00:07:55,917
aby sa to dalo sprostredkovať
bez dotyku.

142
00:07:57,333 --> 00:07:59,667
Určitým ľuďom to bolo dovolené
niesť to,

143
00:07:59,875 --> 00:08:01,958
a tí ľudia
boli vysvätení za kňazov.

144
00:08:03,250 --> 00:08:06,667
Áron, Mojžišov brat, a
jeho synovia boli určite kňazmi.

145
00:08:06,875 --> 00:08:08,875
Bola to prestížna práca.

146
00:08:09,042 --> 00:08:11,458
Ale mal si
aby si vedel, čo robíš

147
00:08:13,458 --> 00:08:15,333
ZNÍŽENIE:
Teraz bude archa zakrytá

148
00:08:15,542 --> 00:08:17,625
kým to nesú,
handričkou, takže

149
00:08:17,792 --> 00:08:19,667
naozaj nevideli
čo niesli.

150
00:08:19,833 --> 00:08:21,667
A boli dané
prísne príkazy

151
00:08:21,875 --> 00:08:24,333
že by sa nemali dvíhať
plátno

152
00:08:24,500 --> 00:08:27,125
a pozrite sa na Archu
a skús to vidieť.

153
00:08:30,375 --> 00:08:33,333
ROZPRÁVAČ:
Ale prečo sa uvažovalo o Arche
také nebezpečné

154
00:08:33,500 --> 00:08:36,500
že sa toho nedalo dotknúť,
alebo dokonca pozrel?

155
00:08:36,708 --> 00:08:39,167
Podľa
na účty Starého zákona,

156
00:08:39,333 --> 00:08:41,250
archa zmluvy

157
00:08:41,417 --> 00:08:44,000
nebol len výkonným zariadením
na vlastnú päsť.

158
00:08:44,208 --> 00:08:48,500
Nachádzalo sa v ňom aj množstvo ďalších
dôležité náboženské relikvie.

159
00:08:49,750 --> 00:08:51,625
Okrem toho
k desiatim prikázaniam,

160
00:08:51,792 --> 00:08:53,500
držala Aaronovu tyč...

161
00:08:53,667 --> 00:08:56,083
personál
to by mohlo zázračne

162
00:08:56,250 --> 00:08:57,875
premeniť sa na hada.

163
00:08:59,125 --> 00:09:02,833
Tiež obsahovala nádobu s mannou,
jedlý škrob

164
00:09:03,000 --> 00:09:06,000
ktorý údajne prišiel
z neba.

165
00:09:08,917 --> 00:09:10,708
Čo si začíname uvedomovať, je

166
00:09:10,917 --> 00:09:13,708
že Archa zmluvy
bola akousi súpravou náradia.

167
00:09:13,875 --> 00:09:16,417
A odkiaľ táto súprava náradia
bol zostavený,

168
00:09:16,583 --> 00:09:19,125
mame plne funkcny
Archa zmluvy.

169
00:09:20,375 --> 00:09:23,042
Archa išla pred nimi
v divočine

170
00:09:23,208 --> 00:09:25,542
a uistil sa o mieste

171
00:09:25,708 --> 00:09:30,375
kde sú deti Izraela
by bolo bezpečné

172
00:09:30,542 --> 00:09:34,833
a schopný ich zabezpečiť
v púšti.

173
00:09:35,000 --> 00:09:37,167
Každý, kto bol
na Sinajskú púšť,

174
00:09:37,375 --> 00:09:39,292
si si len ťažko vedel predstaviť

175
00:09:39,458 --> 00:09:45,875
dva až tri milióny ľudí
mať akýkoľvek druh obživy

176
00:09:46,042 --> 00:09:48,000
in a desert.

177
00:09:49,042 --> 00:09:52,833
Takže teda, čo Archa
musel splniť

178
00:09:53,000 --> 00:09:55,833
bol hlboký.

179
00:09:57,792 --> 00:09:59,667
ROZPRÁVAČ:
Archa zmluvy
bolo povedané

180
00:09:59,875 --> 00:10:02,542
mať chránené
a zaopatril Izraelitov

181
00:10:02,708 --> 00:10:04,792
počas Exodu.

182
00:10:04,958 --> 00:10:06,792
Ale ako?

183
00:10:10,750 --> 00:10:11,417
Viete, čo robí
archa zmluvy

184
00:10:11,542 --> 00:10:12,583
také fascinujúce je to

185
00:10:12,792 --> 00:10:15,792
nielen držal
Desatoro prikázaní, ale

186
00:10:15,917 --> 00:10:18,542
aj iné položky, ktoré by mohli
boli technologické zariadenia.

187
00:10:18,667 --> 00:10:20,625
Áno, ako Aaronov Rod.

188
00:10:20,708 --> 00:10:22,167
A vieš,
okrem Biblie,

189
00:10:22,333 --> 00:10:23,583
existuje ďalší staroveký text

190
00:10:23,708 --> 00:10:25,000
ktorý opisuje archu
a jeho právomoci,

191
00:10:25,208 --> 00:10:26,625
-a to je Zohar.
-TSOUKALOS: Správne.

192
00:10:26,792 --> 00:10:29,167
A v Zohare,
je to popísané

193
00:10:29,333 --> 00:10:32,542
že Archa mohla byť
nejaký stroj

194
00:10:32,750 --> 00:10:34,625
to bol výdaj jedla.

195
00:10:34,750 --> 00:10:36,333
A títo dvaja
elektroinžinieri --

196
00:10:36,417 --> 00:10:38,083
George Sassoon a Rodney Dale--

197
00:10:38,250 --> 00:10:40,208
vlastne postavil repliku
tohto zariadenia,

198
00:10:40,375 --> 00:10:45,250
ktoré sme uviedli vo veľmi
prvá epizóda Ancient Aliens.

199
00:10:47,583 --> 00:10:49,833
ROZPRÁVAČ:
13. storočie pred Kristom.

200
00:10:50,000 --> 00:10:52,375
Podľa Knihy Exodus,

201
00:10:52,542 --> 00:10:55,000
Mojžiš, vyvolený Bohom,

202
00:10:55,167 --> 00:10:57,958
viedol hebrejský ľud
z Egypta.

203
00:10:58,125 --> 00:11:02,500
Asi 600 000 mužov,
ženy a deti

204
00:11:02,625 --> 00:11:06,000
pustil sa do toho, čo sa stane
40-ročný trek

205
00:11:06,167 --> 00:11:08,875
cez Sinajskú púšť
do zasľúbenej zeme.

206
00:11:09,833 --> 00:11:12,667
Počas tohto obdobia hovorí Biblia

207
00:11:12,875 --> 00:11:14,500
Izraeliti prežili

208
00:11:14,667 --> 00:11:18,125
jedením single
zdroj potravy - manna.

209
00:11:18,250 --> 00:11:21,667
Ale bola to manna
prirodzene bohaté jedlo

210
00:11:21,833 --> 00:11:24,833
poskytnuté Bohom,
alebo, ako niektorí veria,

211
00:11:25,000 --> 00:11:28,000
pokročilý,
food-dispensing machine?

212
00:11:28,083 --> 00:11:32,708
TUDOR PARFITT:
V Biblii
vysvetľuje, ako Izraeliti

213
00:11:32,875 --> 00:11:35,250
dostal z Egypta,
kde boli otrokmi,

214
00:11:35,458 --> 00:11:36,708
do zasľúbenej zeme.

215
00:11:36,875 --> 00:11:38,292
Museli prejsť

216
00:11:38,417 --> 00:11:40,292
Sinajská púšť.

217
00:11:42,417 --> 00:11:45,958
A vzhľadom na to nevyhnutne
bolo veľa Izraelitov

218
00:11:46,167 --> 00:11:49,250
a veľmi málo rastie,
akože to bola púšť,

219
00:11:49,417 --> 00:11:51,167
došli im zásoby.

220
00:11:51,375 --> 00:11:55,417
Boh zasiahol v tomto bode,
and sent manna from Heaven.

221
00:11:55,583 --> 00:11:58,625
Toto nadobudlo formu
nejakého druhu semien

222
00:11:58,833 --> 00:12:01,083
že pršalo
na púšti,

223
00:12:01,208 --> 00:12:03,458
a potom sa zbierali
na druhý deň,

224
00:12:03,625 --> 00:12:06,000
a poskytovali jedlo
pre Izraelitov,

225
00:12:06,125 --> 00:12:08,875
okrem piatku, kedy
bola dvojitá porcia,

226
00:12:09,042 --> 00:12:13,042
pretože v sobotu, bytie
sabat, nepadol.

227
00:12:14,708 --> 00:12:16,833
ROZPRÁVAČ:
Zatiaľ čo hebrejská Biblia zlyháva

228
00:12:17,000 --> 00:12:18,958
poskytnúť jasný popis
z manny,

229
00:12:19,125 --> 00:12:23,875
ďalší starý židovský text
poskytuje alternatívnu stopu.

230
00:12:24,917 --> 00:12:28,458
Zohar je zbierka
duchovných komentárov

231
00:12:28,625 --> 00:12:30,833
a interpretácie
z Tóry,

232
00:12:31,042 --> 00:12:33,667
a je centrálny
k mystickej viere kabaly

233
00:12:33,833 --> 00:12:35,417
napísaný v 13. storočí.

234
00:12:35,542 --> 00:12:37,417
Zohar opisuje

235
00:12:37,583 --> 00:12:39,375
čo sa volá
"Starek dní"

236
00:12:39,542 --> 00:12:41,750
ako poskytovanie manny.

237
00:12:41,917 --> 00:12:44,333
Ale čo bolo
tento Staroveký dní?

238
00:12:44,500 --> 00:12:48,708
Muž, boh alebo niečo iné?

239
00:12:48,875 --> 00:12:53,167
Text hovorí
rôzne veľké mozgy,

240
00:12:53,375 --> 00:12:54,708
rôzne veľké tváre.

241
00:12:54,875 --> 00:12:58,792
Boli spojení
s rôznymi rúrkami

242
00:12:58,917 --> 00:13:02,000
a rôzne zdroje svetla.

243
00:13:02,167 --> 00:13:06,333
Navrhli to teológovia
toto je opis Boha.

244
00:13:06,542 --> 00:13:11,333
Avšak pri pohľade na
z modernej perspektívy,

245
00:13:11,542 --> 00:13:13,833
čo je opísané v Zohare

246
00:13:14,042 --> 00:13:17,583
nie je nevyhnutne božia postava,

247
00:13:17,750 --> 00:13:20,833
ale skôr typ stroja.

248
00:13:21,000 --> 00:13:23,708
ROZPRÁVAČ:
Zaujatý touto informáciou,

249
00:13:23,917 --> 00:13:28,083
dvaja elektrotechnici...
George Sassoon a Rodney Dale--

250
00:13:28,250 --> 00:13:31,750
použili anatomické popisy
Starovekých dní

251
00:13:31,917 --> 00:13:34,125
navrhnúť čo
nazývali „stroj na mannu“.

252
00:13:36,708 --> 00:13:38,167
DALE:
Toto je naozaj...

253
00:13:38,333 --> 00:13:40,792
je... kľúčový diagram
stroja na mannu

254
00:13:40,958 --> 00:13:43,708
ako sme to vybudovali
z textov.

255
00:13:43,875 --> 00:13:47,625
napr.
jedno-- tu-- sú ústa.

256
00:13:47,792 --> 00:13:49,792
Ale v skutočnosti je
prívod vzduchu,

257
00:13:49,917 --> 00:13:54,333
ktorý nesie to, čo je opísané
ako „dych života“.

258
00:13:54,500 --> 00:13:57,458
Vzduch tu ide hore touto trubicou,

259
00:13:57,625 --> 00:14:01,792
ktorý je popisovaný ako...
mozog prastarého

260
00:14:01,958 --> 00:14:04,167
ale v skutočnosti je stále rosa.

261
00:14:04,292 --> 00:14:07,167
Takže, hoci sme boli
hovorí o veľkom mori

262
00:14:07,333 --> 00:14:09,042
a chĺpky brady
a tak ďalej,

263
00:14:09,208 --> 00:14:11,958
zároveň,
dokázali sme sa vypracovať

264
00:14:12,125 --> 00:14:14,083
ich relatívnych pozícií

265
00:14:14,208 --> 00:14:16,958
a zostavte špecifikáciu
stroja

266
00:14:17,083 --> 00:14:21,667
a zistíme, že niečo máme
ktorý bol biochemicky životaschopný.

267
00:14:21,792 --> 00:14:23,917
♪ ♪

268
00:14:25,958 --> 00:14:28,042
(hovorí po nemecky)

269
00:14:30,333 --> 00:14:32,750
(v preklade): Stroj
nasával vlhký ranný vzduch

270
00:14:32,917 --> 00:14:35,500
a skondenzoval ho
v časti stroja

271
00:14:35,625 --> 00:14:38,083
to vyzeralo
kupola z plexiskla.

272
00:14:39,208 --> 00:14:41,958
Odtiaľ sa to miešalo
s kultúrou rias.

273
00:14:43,375 --> 00:14:45,250
Kultúra bola ošetrená
s energiou,

274
00:14:45,375 --> 00:14:49,000
ako je silné laserové svetlo,
s cieľom urýchliť rast.

275
00:14:51,292 --> 00:14:54,500
DALE:
Samozrejme, chcelo to energiu
na pestovanie rias.

276
00:14:54,708 --> 00:14:57,833
A toto bolo vyrobené,
predpokladáme,

277
00:14:58,000 --> 00:15:00,125
v malom jadrovom reaktore
ktorý by produkoval

278
00:15:00,250 --> 00:15:02,375
teplo aj svetlo podľa potreby.

279
00:15:05,500 --> 00:15:07,958
(Fiebag hovorí po nemecky)

280
00:15:08,125 --> 00:15:11,208
(v preklade): Stroj na mannu
bolo veľmi nebezpečné zariadenie.

281
00:15:11,375 --> 00:15:13,333
Máme podozrenie, že reaktor
ktorý poháňal stroj

282
00:15:13,500 --> 00:15:16,125
bol prevezený
v Arche zmluvy.

283
00:15:20,708 --> 00:15:24,083
TSOUKALOS:
Máme viacero referencií
v Biblii

284
00:15:24,250 --> 00:15:27,583
že ktokoľvek sa priblížil
do Archy zmluvy

285
00:15:27,792 --> 00:15:30,875
a nevedel
ako ho prevádzkovať

286
00:15:31,042 --> 00:15:32,375
bol ubitý na smrť.

287
00:15:34,500 --> 00:15:39,375
A niekedy ľudia,
potom, čo narazili na archu,

288
00:15:39,583 --> 00:15:43,500
začali strácať nechty
a začali vypadávať vlasy.

289
00:15:43,708 --> 00:15:48,667
Takže máme dôkazy nejakého druhu
otravy ožiarením

290
00:15:48,875 --> 00:15:52,667
čo bolo v priamej súvislosti
s Archou zmluvy.

291
00:15:52,750 --> 00:15:54,958
A tak, Archa zmluvy

292
00:15:55,167 --> 00:15:57,583
sídlil an
mimozemské zariadenie

293
00:15:57,708 --> 00:16:00,417
ktorý bol daný
k Izraelitom

294
00:16:00,542 --> 00:16:03,583
počas ich 40-ročného putovania
cez púšť.

295
00:16:05,458 --> 00:16:08,375
ROZPRÁVAČ:
Verí sa stroju na mannu
dodať

296
00:16:08,542 --> 00:16:11,750
vysoko výživná forma
zo zelených rias alebo chlorelly

297
00:16:11,917 --> 00:16:13,583
ako zdroj potravy.

298
00:16:13,708 --> 00:16:16,708
Je to ďalšia teória
podporované modernou vedou.

299
00:16:18,417 --> 00:16:21,167
DALE:
Našli sme tú prácu
v oblasti vesmírneho cestovania,

300
00:16:21,375 --> 00:16:23,167
uh, už to bolo hotové

301
00:16:23,375 --> 00:16:28,167
kde je zelená riasa chlorella
bol chovaný v nádržiach

302
00:16:28,375 --> 00:16:33,375
a kŕmené pre žijúcich ľudí
v uzavretom prostredí,

303
00:16:33,542 --> 00:16:35,083
a udržal ich nažive.

304
00:16:35,250 --> 00:16:37,875
ROZPRÁVAČ:
Výskumné štúdie uskutočnené NASA

305
00:16:38,042 --> 00:16:42,292
v 60. a 70. rokoch 20. storočia
utvrdil ten ľudský život

306
00:16:42,417 --> 00:16:45,083
sa dalo vydržať
na dlhšie časové obdobia

307
00:16:45,250 --> 00:16:48,375
konzumáciou riasy chlorelly
a nič iné.

308
00:16:48,542 --> 00:16:53,000
Ak je to možné pre astronautov
prežiť na riasach,

309
00:16:53,208 --> 00:16:55,375
mohli Izraeliti
urobili to isté?

310
00:16:56,875 --> 00:16:59,083
(hovorí po nemecky)

311
00:16:59,208 --> 00:17:01,917
(v preklade): Stroj na mannu
bolo citlivé zariadenie.

312
00:17:02,083 --> 00:17:03,917
Aby správne fungovali,

313
00:17:04,042 --> 00:17:06,375
bolo ho treba vyčistiť
raz týždenne.

314
00:17:09,583 --> 00:17:12,417
V ten deň bol stroj
rozobrať a vyčistiť.

315
00:17:12,583 --> 00:17:15,208
Takže je to možné
že sobotu máme dnes

316
00:17:15,375 --> 00:17:18,500
vlastne vznikol
z čistenia tohto stroja.

317
00:17:22,542 --> 00:17:24,667
DALE:
Jedna z veľkých otázok je:

318
00:17:24,833 --> 00:17:27,292
Odkiaľ sa stroj vzal?

319
00:17:27,375 --> 00:17:29,833
A predpokladám, že existujú
na to dve odpovede.

320
00:17:30,000 --> 00:17:32,000
Buď to bolo postavené na Zemi,

321
00:17:32,208 --> 00:17:35,250
čo je teória
Naozaj sa nemôžem prihlásiť na odber...

322
00:17:35,417 --> 00:17:37,708
Ďalšia otázka, samozrejme,
je, že to mohlo prísť

323
00:17:37,875 --> 00:17:39,917
niekde z vesmíru.

324
00:17:40,083 --> 00:17:43,208
Teraz je to dosť veľký skok
predstavivosti.

325
00:17:43,375 --> 00:17:46,500
ale samozrejme
zaujímavá časť je, že

326
00:17:46,667 --> 00:17:51,542
v skutočnosti produkuje jedlo
aké používa kozmická loď.

327
00:17:53,875 --> 00:17:57,042
ROZPRÁVAČ:
Urobil Archa zmluvy
naozaj dom stroj

328
00:17:57,250 --> 00:17:59,792
ktorý poskytoval jedlo
k Izraelitom

329
00:17:59,958 --> 00:18:01,708
počas ich 40 rokov
v púšti?

330
00:18:03,208 --> 00:18:05,583
Podľa
teoretici starovekých astronautov

331
00:18:05,750 --> 00:18:09,333
a mnohí náboženskí učenci,
odpoveď je áno.

332
00:18:10,875 --> 00:18:14,458
Ale to nebola jediná sila
posadnutý archou,

333
00:18:14,625 --> 00:18:17,583
lebo ako Archa
mohol udržať život,

334
00:18:17,792 --> 00:18:20,208
mohlo by to aj zničiť.

335
00:18:27,375 --> 00:18:28,167
♪ ♪

336
00:18:29,500 --> 00:18:31,208
ROZPRÁVAČ:
Rieka Jordán.

337
00:18:33,708 --> 00:18:35,958
Delí sa 200 míľová hranica

338
00:18:36,125 --> 00:18:38,000
súčasnosť
Jordánske kráľovstvo

339
00:18:38,167 --> 00:18:40,625
z Izraela a Západného brehu Jordánu.

340
00:18:43,708 --> 00:18:46,833
V roku 1400 pred Kr. bola táto vodná cesta

341
00:18:47,042 --> 00:18:49,333
predstavoval jeden z
posledné prekážky

342
00:18:49,417 --> 00:18:52,167
k putujúcim Izraelitom
dlho očakávaný vchod

343
00:18:52,333 --> 00:18:54,167
do zasľúbenej zeme.

344
00:18:55,167 --> 00:18:58,583
ZNÍŽENIE:
Archa zmluvy
príde na svoje

345
00:18:58,792 --> 00:19:01,000
keď Joshua dostane úlohu

346
00:19:01,167 --> 00:19:04,250
vedúceho Izraela
cez rieku Jordán.

347
00:19:04,417 --> 00:19:08,083
A príbeh je taký
archa zmluvy

348
00:19:08,250 --> 00:19:12,333
by išiel prvý a nechal sa odniesť
do rieky Jordán.

349
00:19:13,833 --> 00:19:15,792
Voda by prestala tiecť.

350
00:19:18,083 --> 00:19:21,417
Vyšla nejaká energia
z archy,

351
00:19:21,542 --> 00:19:26,875
spôsobujúce vody
doslova zastaviť a stúpať,

352
00:19:27,083 --> 00:19:29,250
a preto vytvára suchú zem

353
00:19:29,375 --> 00:19:31,500
pre celok
deti Izraela odovzdať ďalej

354
00:19:31,708 --> 00:19:33,542
preč do Svätej zeme.

355
00:19:36,167 --> 00:19:38,875
ROZPRÁVAČ:
Ale ak tento biblický príbeh
je pravda,

356
00:19:39,042 --> 00:19:42,625
akú silu mohla Archa
paktu vlastnili

357
00:19:42,792 --> 00:19:46,125
to by spôsobilo
rozbúrená rieka stáť na mieste?

358
00:19:47,417 --> 00:19:49,917
Čo ak ľudia
kto napísal tieto príbehy

359
00:19:50,083 --> 00:19:52,833
len podávali správy o čom
skutočne videli?

360
00:19:54,625 --> 00:19:56,875
Ak je to pravda,
potom Archa zmluvy

361
00:19:57,000 --> 00:19:58,792
jasne predstavuje technológiu

362
00:19:58,958 --> 00:20:02,375
to je pokročilejšie
než čokoľvek, čo máme teraz.

363
00:20:03,542 --> 00:20:05,917
Ak chcete rozdeliť vodu,
možno dobrý spôsob, ako to urobiť

364
00:20:06,083 --> 00:20:07,708
bude s vysokou rýchlosťou vetra.

365
00:20:08,708 --> 00:20:10,625
Ak fúkate dostatok vzduchu,
môžete získať vodu

366
00:20:10,792 --> 00:20:12,375
z cesty,
a vlastne môžeš

367
00:20:12,542 --> 00:20:15,417
možno aj formu
tie dve steny vody.

368
00:20:15,583 --> 00:20:18,375
DETI:
Existuje nejaký druh technológie
ktoré používajú,

369
00:20:18,542 --> 00:20:21,208
a je to tak
môžu dosiahnuť svoje ciele

370
00:20:21,375 --> 00:20:24,042
a pokračovať vo svojej ceste,
a vedia ju využiť

371
00:20:24,208 --> 00:20:26,750
túto mimozemskú technológiu
urobiť to.

372
00:20:29,542 --> 00:20:31,625
ROZPRÁVAČ:
Podľa Biblie
Kniha Jozua,

373
00:20:31,792 --> 00:20:34,708
archa zmluvy
opäť raz dokázané

374
00:20:34,875 --> 00:20:38,167
mocný spojenec
keď prišli Izraeliti

375
00:20:38,333 --> 00:20:40,542
na západných brehoch
rieky Jordán,

376
00:20:40,708 --> 00:20:43,333
pustiť sa do dobývania
zdanlivo nepreniknuteľné

377
00:20:43,458 --> 00:20:45,625
opevnené mesto Jericho.

378
00:20:46,708 --> 00:20:48,875
Povesť Izraelitov
predchádzali im.

379
00:20:49,042 --> 00:20:50,500
Ľudia boli vydesení.

380
00:20:50,708 --> 00:20:52,250
Počuli klebety
moci

381
00:20:52,417 --> 00:20:54,417
tejto veľkej a úžasnej archy.

382
00:20:54,583 --> 00:20:57,000
Teraz prichádzajú
do mesta Jericho.

383
00:20:57,208 --> 00:20:59,333
Ľudia boli
Bohom prikázaný,

384
00:20:59,500 --> 00:21:01,500
"Pochod okolo mestských hradieb."

385
00:21:01,708 --> 00:21:04,708
Raz pochodujú po meste
v prvý deň.

386
00:21:04,875 --> 00:21:07,833
na druhý deň
robia presne to isté.

387
00:21:08,000 --> 00:21:12,000
Tretí, štvrtý, piaty a
šiesty deň je to isté.

388
00:21:12,167 --> 00:21:14,917
Na siedmy deň,
pochodujú okolo,

389
00:21:15,042 --> 00:21:19,375
a potom zatrúbia na trúby,
a všetci ľudia kričia.

390
00:21:19,542 --> 00:21:21,417
-(Trúbenie trúb)
-(ľudia kričia)

391
00:21:21,542 --> 00:21:24,333
TZADOK:
Medzi pochodmi
z chodidiel,

392
00:21:24,500 --> 00:21:27,833
zvuk baraních rohov,
šofar,

393
00:21:28,000 --> 00:21:31,000
a s určitou silou
nepopísané z archy,

394
00:21:31,208 --> 00:21:34,833
to umožnilo veľký kameň mocný
hradby mesta Jericho

395
00:21:35,042 --> 00:21:37,500
byť nejakým spôsobom rozvibrovaný...

396
00:21:37,708 --> 00:21:40,917
sila typu zemetrasenia,
čo spôsobilo ich kolaps.

397
00:21:41,083 --> 00:21:42,958
(hrkotanie)

398
00:21:44,875 --> 00:21:49,125
Keď počujem, že museli
sedemkrát prejsť okolo Jericha,

399
00:21:49,292 --> 00:21:52,458
a potom trúby
boli tie

400
00:21:52,667 --> 00:21:55,625
to dovolilo
aby sa tie steny rozpadli,

401
00:21:55,792 --> 00:21:57,833
človek by sa musel opýtať
seba,

402
00:21:58,000 --> 00:21:59,792
bolo v tom niečo iné?

403
00:22:02,542 --> 00:22:05,000
DENNIN:
Zraziť niečo dole,
ako stena, s tlakom

404
00:22:05,167 --> 00:22:07,333
nie je nepredstaviteľné.

405
00:22:09,667 --> 00:22:11,750
Viete si to teda predstaviť
pokúšať sa o to.

406
00:22:11,917 --> 00:22:14,250
Teraz, keď sa pozriete na veci,
premýšľajte o štandardných príkladoch

407
00:22:14,417 --> 00:22:15,833
ktoré zažívame.

408
00:22:18,083 --> 00:22:21,333
Keď raketoplán pristane,
dostaneme sonický tresk.

409
00:22:21,542 --> 00:22:23,417
A môžete to cítiť
hrkotanie stien,

410
00:22:23,583 --> 00:22:25,833
a môžete to skutočne počuť.

411
00:22:26,042 --> 00:22:27,458
To je ďaleko.

412
00:22:28,750 --> 00:22:31,958
Predstavte si, že dostanete sonický tresk
bližšie k objektu.

413
00:22:32,083 --> 00:22:35,833
Možno to dokážete
výrazné poškodenie steny.

414
00:22:41,708 --> 00:22:44,000
ROZPRÁVAČ:
Mohli by Izraeliti
v skutočnosti boli svedkami

415
00:22:44,208 --> 00:22:45,833
pokročilá technológia

416
00:22:46,000 --> 00:22:48,875
aj mimo našich vlastných
moderné schopnosti?

417
00:22:49,875 --> 00:22:52,625
Stroj, ktorý by mohol
okamžite rozdeľte vody

418
00:22:52,792 --> 00:22:55,500
a zbúrať kamenné múry?

419
00:22:56,667 --> 00:23:00,250
Niektorí teoretici starovekých astronautov
verte najlepším dôkazom

420
00:23:00,375 --> 00:23:03,917
že Archa zmluvy
mohli mať mimozemskú technológiu

421
00:23:04,042 --> 00:23:08,167
možno nájsť štúdiom udalostí
ktorá sa odohrala

422
00:23:08,333 --> 00:23:11,875
300 rokov potom
vyplienenie Jericha,

423
00:23:12,042 --> 00:23:14,000
keď bola archa ukradnutá.

424
00:23:16,042 --> 00:23:18,417
Podľa knihy Samuelovej,

425
00:23:18,625 --> 00:23:20,208
keď Izraeliti
išiel do boja

426
00:23:20,375 --> 00:23:23,792
s mocným filištínskym vojskom
okolo roku 1100 pred Kristom,

427
00:23:23,917 --> 00:23:26,042
vyniesli von
archa zmluvy

428
00:23:26,208 --> 00:23:28,083
aby sme im ešte raz pomohli.

429
00:23:29,125 --> 00:23:32,875
Ale Boh ich nedal
pokyny, ako tak urobiť.

430
00:23:33,042 --> 00:23:36,167
(búšenie hromu)

431
00:23:36,333 --> 00:23:37,958
Hnevá ich domnienka

432
00:23:38,167 --> 00:23:41,625
že by mohli použiť Archu
ako zbraň bez jeho rozkazov,

433
00:23:41,792 --> 00:23:44,167
udelil víťazstvo
k Filištíncom,

434
00:23:44,333 --> 00:23:46,500
ktorý ju ukoristil ako trofej.

435
00:23:47,792 --> 00:23:50,042
Biblia zaznamenáva
veľmi zvláštne veci

436
00:23:50,208 --> 00:23:51,958
potom sa to začalo diať.

437
00:23:53,042 --> 00:23:56,958
Prepukla smrť, choroba
medzi Filištíncami.

438
00:23:57,125 --> 00:24:01,167
Teraz, v staroveku, mali
žiadne pochopenie energie

439
00:24:01,292 --> 00:24:02,750
alebo čo by sme možno zvážili

440
00:24:02,875 --> 00:24:05,125
niečo podobné
k rádioaktívnej chorobe.

441
00:24:06,792 --> 00:24:09,958
Toto zvážili
byť nemilosť boha.

442
00:24:10,917 --> 00:24:13,042
Umiestnili archu
vedľa sochy

443
00:24:13,208 --> 00:24:15,458
jedného z ich bohov, Dagana.

444
00:24:17,542 --> 00:24:19,083
A odchádzajú,
a keď sa vrátia,

445
00:24:19,250 --> 00:24:22,500
vidia tú Daganovu hlavu
bol zbavený hlavy

446
00:24:22,583 --> 00:24:25,167
a jeho ruky
boli odobraté.

447
00:24:26,167 --> 00:24:28,167
Takže hovoria: „Máme
zbaviť sa tejto veci."

448
00:24:29,667 --> 00:24:31,333
ZNÍŽENIE:
A tak naložili

449
00:24:31,542 --> 00:24:34,083
archa zmluvy
na vozíku

450
00:24:34,250 --> 00:24:39,125
a poslal to smerom
z izraelskej dediny

451
00:24:39,292 --> 00:24:41,167
s názvom Bét-Šemeš.

452
00:24:42,208 --> 00:24:44,917
Potom sa samozrejme všetci rozbehli
pozrieť sa na Archu.

453
00:24:46,958 --> 00:24:49,625
A v dôsledku toho Biblia hovorí,

454
00:24:49,750 --> 00:24:53,583
Zahynulo 70 mužov
keď sa pozreli na Archu.

455
00:24:53,708 --> 00:24:55,875
(výbušné hučanie)

456
00:24:59,792 --> 00:25:03,500
Pre tých, ktorí boli fanúšikmi
z Dobyvateľov stratenej archy

457
00:25:03,667 --> 00:25:06,250
a zapamätaj si poslednú scénu
keď Indy kričí,

458
00:25:06,375 --> 00:25:08,625
"Nepozeraj, nepozeraj sa,
nepozeraj..."

459
00:25:10,542 --> 00:25:12,833
...to je kde
ten príbeh pochádza.

460
00:25:12,958 --> 00:25:14,917
♪ ♪

461
00:25:15,083 --> 00:25:16,958
ROZPRÁVAČ:
Starý zákon obsahuje

462
00:25:17,083 --> 00:25:21,833
množstvo ďalších príkladov
ničivých síl Archy

463
00:25:21,958 --> 00:25:25,458
a nakoniec to zobrazuje
ako smrtiace zariadenie

464
00:25:25,625 --> 00:25:30,708
schopný zraziť kohokoľvek
kto sa neriadi Božími pravidlami.

465
00:25:31,708 --> 00:25:34,000
TZADOK:
Keď Aaron,
kto bol veľkňaz,

466
00:25:34,208 --> 00:25:38,208
priblížili sa jeho dvaja synovia
dať ponuku,

467
00:25:38,375 --> 00:25:41,917
je to uvedené
doslova dva lúče ohňa

468
00:25:42,083 --> 00:25:45,417
vyšiel z archy
a vyšli im hore nozdrami

469
00:25:45,583 --> 00:25:48,500
a spálil ich zvnútra,

470
00:25:48,625 --> 00:25:51,250
opúšťajú celý svoj zovňajšok
neporušené.

471
00:25:54,458 --> 00:25:56,333
ROZPRÁVAČ:
Lúče ohňa?

472
00:25:56,500 --> 00:25:59,250
Páliť ľudí zvnútra?

473
00:26:01,083 --> 00:26:05,167
Prečo by nástroj Boží
obsahujú také smrtiace schopnosti?

474
00:26:07,208 --> 00:26:10,667
Ak Archa zmluvy
bol naozaj božský,

475
00:26:10,833 --> 00:26:12,750
prečo by to búralo
dvaja ľudia

476
00:26:12,875 --> 00:26:16,000
ktorí sa len snažili
urobiť ponuku?

477
00:26:18,042 --> 00:26:19,792
TSOUKALOS:
Kdekoľvek sa to ukázalo,

478
00:26:19,958 --> 00:26:22,167
ľudia by
zrazu zomrieť.

479
00:26:23,125 --> 00:26:27,625
podla mna
bol to skladovací kontajner

480
00:26:27,750 --> 00:26:30,917
ktorý ubytoval nejaký typ
jadrového zariadenia.

481
00:26:32,792 --> 00:26:36,542
A mať jadrové zariadenie
v rukách

482
00:26:36,708 --> 00:26:40,000
technologicky
primitívna spoločnosť

483
00:26:40,167 --> 00:26:44,792
výsledkom by boli ľudia
umieranie vľavo a vpravo.

484
00:26:46,167 --> 00:26:51,625
Prirodzene, ľudia by odkazovali
na to ako na Boží hnev

485
00:26:51,792 --> 00:26:53,500
keď v skutočnosti
nie je to nič iné

486
00:26:53,667 --> 00:26:56,292
ale hnev atómovej moci.

487
00:26:56,500 --> 00:26:58,708
(výbušné hučanie)

488
00:27:02,167 --> 00:27:05,875
ROZPRÁVAČ:
Je to možné, ako staré
teoretici astronautov naznačujú,

489
00:27:06,042 --> 00:27:08,583
že Archa zmluvy
skutočne obsiahnuté

490
00:27:08,750 --> 00:27:10,792
jadrové zariadenie?

491
00:27:11,792 --> 00:27:15,000
Jeden, ktorý bol prinesený
na Zem nie Bohom

492
00:27:15,208 --> 00:27:18,458
ale návštevníkmi
z inej planéty?

493
00:27:18,625 --> 00:27:20,500
JASON MARTELL:
Je to možné
archa zmluvy

494
00:27:20,667 --> 00:27:23,500
je nejaký typ superzbrane
to bolo kontrolované

495
00:27:23,625 --> 00:27:25,792
alebo vedený
od mimozemšťana.

496
00:27:26,875 --> 00:27:30,000
ROZPRÁVAČ:
Bola Archa zmluvy
vlastne sofistikovaný,

497
00:27:30,125 --> 00:27:33,125
high-tech zariadenie
to bolo také pokročilé

498
00:27:33,292 --> 00:27:37,083
že starí Izraeliti
nevedeli to ovládať?

499
00:27:37,208 --> 00:27:39,167
Možno.

500
00:27:39,375 --> 00:27:42,083
Ale zo všetkých Archy
údajné právomoci,

501
00:27:42,250 --> 00:27:45,458
bol tam jeden
to bolo najneuveriteľnejšie:

502
00:27:45,625 --> 00:27:47,333
(elektrické praskanie)

503
00:27:47,500 --> 00:27:51,542
Jeho schopnosť komunikovať
priamo s Bohom.

504
00:27:56,042 --> 00:27:56,667
Takých je veľa
fascinujúce veci

505
00:27:56,958 --> 00:27:57,625
o Arche zmluvy,

506
00:27:57,833 --> 00:27:59,417
a jeden z najzaujímavejších

507
00:27:59,583 --> 00:28:02,792
je to len veľkňazi
mohol sa priblížiť k arche,

508
00:28:03,000 --> 00:28:05,708
a museli nosiť
špeciálny odev, keď to urobili.

509
00:28:05,917 --> 00:28:09,042
Oh, absolútne a v skutočnosti,
robili to primárne

510
00:28:09,167 --> 00:28:12,917
aby sa chránili
zo svojich neuveriteľných síl.

511
00:28:13,083 --> 00:28:16,042
Akoby museli nosiť špeciálne
pokrývku hlavy, museli nosiť

512
00:28:16,208 --> 00:28:18,625
dlhé róby
a niečo, čo sa volá

513
00:28:18,792 --> 00:28:20,625
náprsník súdu.

514
00:28:20,750 --> 00:28:23,000
Áno, ten náprsník
úsudok znie ako

515
00:28:23,208 --> 00:28:25,500
jasný prípad niektorých
nepochopená technológia,

516
00:28:25,708 --> 00:28:27,333
lebo ten náprsník

517
00:28:27,500 --> 00:28:30,000
mal v sebe tieto drahokamy
ktorý by svietil a vibroval

518
00:28:30,208 --> 00:28:31,833
keď veľkňaz
interagoval s Archou.

519
00:28:32,000 --> 00:28:34,083
To je komunikačné zariadenie.

520
00:28:40,083 --> 00:28:42,167
ROZPRÁVAČ:
Petra, Jordánsko.

521
00:28:43,125 --> 00:28:45,917
Na vrchole Jebel Haroun,

522
00:28:46,042 --> 00:28:49,333
malá biela kupola
označuje hrob Árona,

523
00:28:49,500 --> 00:28:51,417
brat Mojžiš.

524
00:28:52,542 --> 00:28:56,167
Podľa hebrejskej Biblie,
Áron bol vyvolený Bohom

525
00:28:56,333 --> 00:28:59,292
byť prvým veľkňazom
Izraelitov,

526
00:28:59,500 --> 00:29:03,250
titul, ktorý prišiel s
obrovská zodpovednosť.

527
00:29:03,417 --> 00:29:07,542
FEINSTEIN:
Áron, Mojžišov brat,
slúžil ako ľudový kňaz.

528
00:29:07,708 --> 00:29:10,500
A potom, nasledovať Aarona,
línia kňazov

529
00:29:10,708 --> 00:29:12,083
nasledoval jeho genealógiu.

530
00:29:12,292 --> 00:29:16,375
Boli to tí určení
niesť archu.

531
00:29:16,542 --> 00:29:20,375
A boli to tie povolené
priblížiť sa k nemu v uctievaní.

532
00:29:23,583 --> 00:29:27,458
CARTER:
Odev kňazov
bolo krásne,

533
00:29:27,625 --> 00:29:31,333
ale aj to tam bolo
na ich ochranu.

534
00:29:32,375 --> 00:29:35,000
Museli nosiť mitru.
Nosili náprsník.

535
00:29:35,167 --> 00:29:37,250
Museli nosiť dlhé rúcho.

536
00:29:37,375 --> 00:29:40,458
Museli si ponechať určité oblasti
chráneného tela.

537
00:29:40,625 --> 00:29:45,000
Hlava, pľúca,
srdce, oblasť genitálií.

538
00:29:46,875 --> 00:29:49,667
TZADOK:
Veľkňaz
by musel mať

539
00:29:49,833 --> 00:29:52,208
tieto sa priblížia k arche.

540
00:29:52,375 --> 00:29:55,458
A keď sa priblížil k arche,
musel mať

541
00:29:55,583 --> 00:29:59,417
lano uviazané okolo nohy. prečo?

542
00:29:59,542 --> 00:30:02,833
Takže ak a kedy niečo
sa niekedy pokazilo,

543
00:30:03,042 --> 00:30:05,417
a Archa ho zasiahla
alebo zomrel...

544
00:30:07,417 --> 00:30:11,000
...nikom by to nebolo dovolené
ísť si získať jeho telo

545
00:30:11,125 --> 00:30:13,583
lebo by trpeli
rovnaký osud.

546
00:30:17,667 --> 00:30:20,917
FEINSTEIN:
Na vrchole archy boli
postavy dvoch anjelov.

547
00:30:21,042 --> 00:30:24,833
A bolo to povedané v Biblii
že Božia prítomnosť

548
00:30:25,000 --> 00:30:27,917
prišiel na odpočinok
v malom priestore medzi nimi.

549
00:30:28,083 --> 00:30:31,750
To bolo to miesto
kde sa nebo a zem dotýkali.

550
00:30:32,875 --> 00:30:35,750
ROZPRÁVAČ:
Priestor medzi anjelmi
na veku archy

551
00:30:35,917 --> 00:30:38,292
bol známy ako miesto milosti,

552
00:30:38,458 --> 00:30:41,833
na ktorom je obraz Boží
by údajne sedel

553
00:30:42,042 --> 00:30:44,458
pri komunikácii
s levitským kňazom.

554
00:30:46,125 --> 00:30:48,417
Ale urobili to Izraeliti
naozaj svedok

555
00:30:48,583 --> 00:30:52,042
nadpozemská prítomnosť
medzi dvoma anjelmi?

556
00:30:53,042 --> 00:30:56,500
A ak áno, bolo to doslova
obraz Boží

557
00:30:56,708 --> 00:30:59,167
alebo nieco ine?

558
00:31:00,292 --> 00:31:03,750
Na základe mnohých účtov
o úžasnej sile archy,

559
00:31:03,917 --> 00:31:06,833
niektorí teoretici starovekých astronautov
navrhli

560
00:31:07,042 --> 00:31:09,917
že to mohlo byť
elektrický kondenzátor,

561
00:31:10,042 --> 00:31:14,375
zariadenie používané na ukladanie
a prenášanie energie.

562
00:31:16,542 --> 00:31:18,667
Niektoré z príbehov
ktoré vyšli z histórie

563
00:31:18,792 --> 00:31:22,125
o Arche zmluvy...
že to prepuklo v iskry

564
00:31:22,250 --> 00:31:24,125
a plamene
a ľudia by sa ho dotýkali

565
00:31:24,292 --> 00:31:27,125
a zomrieť okamžite,
alebo že to zrovnalo mestá so zemou.

566
00:31:27,250 --> 00:31:29,083
A veľa ľudí teoretizovalo
že toto je nejaký typ

567
00:31:29,250 --> 00:31:31,292
skutočných
veľký energetický kondenzátor.

568
00:31:31,458 --> 00:31:34,083
Kondenzátor je presne
správne slovo na použitie.

569
00:31:34,250 --> 00:31:37,458
Spolieha sa na statickú elektrinu.
Je to najjednoduchšie zariadenie.

570
00:31:37,625 --> 00:31:40,708
Potrebujete iba dva vodiče
s izolátorom medzi nimi.

571
00:31:40,875 --> 00:31:42,458
Máš vonkajšie zlato,

572
00:31:42,667 --> 00:31:44,208
veľmi pekný dirigent,

573
00:31:44,375 --> 00:31:46,500
a potom, ak toto otvoríte
a pozri sa dovnútra,

574
00:31:46,708 --> 00:31:47,833
uvidíte druhú elektródu.

575
00:31:47,958 --> 00:31:49,833
Takže, čo to je
bude vyzerať...

576
00:31:49,958 --> 00:31:53,625
Dobre, máš
vonkajšiu stranu vašej archy.

577
00:31:55,000 --> 00:31:57,583
To bude, povedzme,
kladný náboj.

578
00:31:57,708 --> 00:32:00,833
Potom máte svoju vnútornú stenu
archy potiahnutý zlatom.

579
00:32:01,042 --> 00:32:03,125
A potom máte
izolátor medzi nimi;

580
00:32:03,250 --> 00:32:05,292
to je len drevo
robíš z archy.

581
00:32:05,417 --> 00:32:08,208
Teraz, čo musíte urobiť
dostane záporné náboje

582
00:32:08,375 --> 00:32:10,042
tu na vnútornej strane.

583
00:32:10,208 --> 00:32:12,750
A otázka znie,
ako získam svoj pozitívny

584
00:32:12,958 --> 00:32:15,458
a záporné náboje
na moju archu?

585
00:32:15,625 --> 00:32:17,292
Toto je miesto
vchádzajú cherubíni,

586
00:32:17,458 --> 00:32:19,083
tu máš jedného navrchu

587
00:32:19,208 --> 00:32:20,833
to je priložené
na vonkajšiu stranu,

588
00:32:21,000 --> 00:32:24,333
a môžete ho nabiť
a získajte svoj kladný náboj.

589
00:32:24,542 --> 00:32:26,833
Druhý cherubín
bude tu sedieť.

590
00:32:27,042 --> 00:32:28,750
Nebude to spojené
do vonkajšej vrstvy,

591
00:32:28,875 --> 00:32:32,000
ale príde z prúta
a pripojte sa k vnútornej strane.

592
00:32:32,208 --> 00:32:34,542
A toto je miesto
dáme svoj záporný náboj.

593
00:32:34,708 --> 00:32:35,833
Takže, ako to vyzerá

594
00:32:36,000 --> 00:32:37,708
tu v arche
je to cherubín

595
00:32:37,875 --> 00:32:40,333
v skutočnosti nebudú pripojené
k vonkajšiemu vodiču.

596
00:32:40,542 --> 00:32:42,292
Bude tam izolátor,

597
00:32:42,458 --> 00:32:43,833
a potom môže mať prút
ktorý prechádza a pripája

598
00:32:44,042 --> 00:32:45,500
k vnútornému vodiču.

599
00:32:45,708 --> 00:32:48,167
Teraz, tvrdia Izraeliti
byť skutočne schopný

600
00:32:48,333 --> 00:32:51,708
vidieť Božiu prítomnosť
medzi dvoma cherubínmi.

601
00:32:51,875 --> 00:32:53,542
Predstavenie Boha.

602
00:32:53,708 --> 00:32:56,208
Teraz, keby v skutočnosti neboli
vidieť reprezentáciu Boha,

603
00:32:56,375 --> 00:32:58,500
mohol by tento oblúk energie
boli nejaký typ

604
00:32:58,667 --> 00:33:01,250
iného energetického zariadenia
že videli?

605
00:33:01,417 --> 00:33:03,167
Takže, keď premýšľame
o Izraelitoch

606
00:33:03,250 --> 00:33:05,667
vidieť Boží obraz
medzi dvoma cherubskými krídlami,

607
00:33:05,833 --> 00:33:07,375
jedna z vecí
mať na pamäti, myslím,

608
00:33:07,583 --> 00:33:09,917
je obrazom Boha
bol často popisovaný.

609
00:33:10,042 --> 00:33:12,167
Máme dym, oheň...

610
00:33:12,333 --> 00:33:13,958
Existuje veľmi zriedka
skutočný, ako,

611
00:33:14,125 --> 00:33:15,708
vizuálny obraz človeka.

612
00:33:15,875 --> 00:33:19,167
A tak, ak si predstavíte aké oblúky
elektriny bude robiť,

613
00:33:19,375 --> 00:33:21,083
tam asi bude
trochu dymu,

614
00:33:21,292 --> 00:33:23,250
hm, bude
naozaj jasné svetlo,

615
00:33:23,417 --> 00:33:25,000
ozve sa praskavý zvuk.

616
00:33:25,167 --> 00:33:26,292
To by určite mohlo byť
niečo, čo by bolo

617
00:33:26,458 --> 00:33:29,333
interpretovaný ako Boží obraz.

618
00:33:31,708 --> 00:33:35,542
ROZPRÁVAČ:
Je možné, že účty
Božej prítomnosti na vrchole archy

619
00:33:35,750 --> 00:33:39,333
vlastne opisovali
elektrický výboj?

620
00:33:42,000 --> 00:33:45,292
A ak áno,
možno niekto alebo niečo,

621
00:33:45,458 --> 00:33:47,833
posielali
elektrické signály

622
00:33:47,958 --> 00:33:49,333
cez Archu zmluvy

623
00:33:49,542 --> 00:33:52,208
komunikovať
s Izraelitmi?

624
00:33:53,458 --> 00:33:56,500
Starovekí teoretici astronautov
veriť takejto predstave

625
00:33:56,708 --> 00:33:59,917
je nielen možné,
ale o to vierohodnejšie...

626
00:34:01,208 --> 00:34:03,583
...vzhľadom na Bibliu
popisy zariadenia

627
00:34:03,750 --> 00:34:06,625
známy ako
náprsník súdu.

628
00:34:07,583 --> 00:34:11,250
Podľa Knihy Exodus,
nosili ho kňazi

629
00:34:11,417 --> 00:34:13,375
pri vstupe do svätostánku

630
00:34:13,500 --> 00:34:16,250
a bol ozdobený
s 12 posvätnými drahokamami

631
00:34:16,417 --> 00:34:19,000
nazývané ohnivé kamene,

632
00:34:19,167 --> 00:34:22,542
ktorý predstavoval
12 kmeňov Izraela.

633
00:34:24,292 --> 00:34:27,250
A podľa podrobných
účty z posvätných textov

634
00:34:27,417 --> 00:34:29,375
známy ako Talmud,

635
00:34:29,583 --> 00:34:31,792
tieto drahokamy
zohralo dôležitú úlohu

636
00:34:31,917 --> 00:34:34,833
pri komunikácii
s Bohom cez archu.

637
00:34:36,625 --> 00:34:39,500
Nejako by tam bolo
pulzujúci zvuk

638
00:34:39,667 --> 00:34:42,583
vychádzajúci zhora
cherubov.

639
00:34:44,542 --> 00:34:47,792
A tieto pulzujúce,
vysoké zvuky

640
00:34:47,958 --> 00:34:52,417
by spôsobilo vibrácie
kamene na jeho náprsníku.

641
00:34:53,417 --> 00:34:56,333
Kamene by vlastne
začať svietiť.

642
00:35:01,375 --> 00:35:05,250
Zdá sa, že je to veľmi zložité
ale veľmi špecifický kód

643
00:35:05,375 --> 00:35:10,208
deje sa tu ten Boh
komunikuje cez.

644
00:35:11,292 --> 00:35:13,625
Bolo to ako nejaké
mimozemská Morseova abeceda

645
00:35:13,750 --> 00:35:16,875
ktorý bol prijímaný
z Archy zmluvy.

646
00:35:19,583 --> 00:35:23,500
ROZPRÁVAČ:
Jeruzalem. 995 pred Kristom.

647
00:35:26,375 --> 00:35:28,500
Takmer storočie
po Filištíncoch

648
00:35:28,625 --> 00:35:30,667
vrátil archu do Judska,

649
00:35:30,833 --> 00:35:33,958
Preváža ho kráľ Dávid
do hlavného mesta

650
00:35:34,125 --> 00:35:38,000
s plánmi vybudovať obrovský
chrám, aby sa tam mohol ubytovať.

651
00:35:41,208 --> 00:35:43,083
FEINSTEIN:
Je to Šalamún, Dávidov syn,

652
00:35:43,250 --> 00:35:45,167
kto postavil
Jeruzalemský chrám

653
00:35:45,333 --> 00:35:48,875
a nainštaloval Archu
vo vnútornej svätyni,

654
00:35:49,042 --> 00:35:50,875
svätyne svätých.

655
00:35:52,958 --> 00:35:56,833
ROZPRÁVAČ:
Po nainštalovaní
v chráme v roku 955 pred Kristom,

656
00:35:56,917 --> 00:36:00,000
pokračovala tajomná archa
slúžiť Izraelitom

657
00:36:00,208 --> 00:36:02,500
pre inú
tri a pol storočia.

658
00:36:04,708 --> 00:36:06,375
Až zrazu...

659
00:36:07,542 --> 00:36:09,792
...mizne z histórie.

660
00:36:11,333 --> 00:36:13,458
Kniha kráľov opisuje
zničenie

661
00:36:13,625 --> 00:36:17,250
mesta Jeruzalem.
Nehovorí nič o arche.

662
00:36:18,542 --> 00:36:21,000
zmizne
z literárnej histórie

663
00:36:21,208 --> 00:36:22,333
rovnakým spôsobom
že to zmizlo

664
00:36:22,500 --> 00:36:23,958
z materiálnej histórie.

665
00:36:25,542 --> 00:36:27,833
ROZPRÁVAČ:
Ale čo sa s tým stalo?

666
00:36:28,000 --> 00:36:30,042
Bolo to ukradnuté?

667
00:36:30,208 --> 00:36:33,958
Zničené?
Alebo to bolo zámerne skryté?

668
00:36:35,250 --> 00:36:37,167
Osud
archa zmluvy

669
00:36:37,333 --> 00:36:39,833
zostáva dodnes neznámy.

670
00:36:41,375 --> 00:36:44,750
A podobne,
menej známy biblický artefakt

671
00:36:44,875 --> 00:36:49,333
má tiež nesmiernu moc
stratené v histórii:

672
00:36:49,500 --> 00:36:51,792
Šalamúnov prsteň.

673
00:36:57,333 --> 00:37:00,667
ROZPRÁVAČ:
Chrámová hora, Jeruzalem.

674
00:37:00,833 --> 00:37:03,458
leto 2013.

675
00:37:04,583 --> 00:37:09,042
Len 164 stôp od
Južná stena Chrámovej hory,

676
00:37:09,208 --> 00:37:14,000
archeológ Dr. Eilat Mazar
robí ohromujúci objav:

677
00:37:14,125 --> 00:37:19,750
Hlinený džbán s nápisom
datuje sa 3000 rokov dozadu...

678
00:37:20,708 --> 00:37:23,458
...do čias kráľa Šalamúna.

679
00:37:25,125 --> 00:37:29,458
Objav môže potvrdiť čo
mnohí historici navrhli,

680
00:37:29,625 --> 00:37:35,625
že kedysi stál Šalamúnov chrám
presne na tomto mieste.

681
00:37:35,750 --> 00:37:38,500
Okrem toho
historický význam,

682
00:37:38,625 --> 00:37:41,083
nálezové intrigy
hľadači pokladov,

683
00:37:41,250 --> 00:37:45,458
ako to môže naznačovať, že iné,
oveľa cennejšie relikvie

684
00:37:45,625 --> 00:37:49,042
môže ležať aj pochovaný
na Chrámovej hore.

685
00:37:50,458 --> 00:37:54,208
Bol postavený Šalamúnov chrám
v desiatom storočí pred Kristom

686
00:37:54,375 --> 00:37:56,458
veľkým
izraelský kráľ Šalamún.

687
00:37:57,875 --> 00:38:01,417
A pôvodne bol postavený na
dom Archu zmluvy.

688
00:38:05,042 --> 00:38:07,000
ROZPRÁVAČ:
Podľa hebrejskej Biblie,

689
00:38:07,167 --> 00:38:11,083
Bol postavený Šalamúnov chrám
na priamy rozkaz od Boha.

690
00:38:13,625 --> 00:38:15,750
Aj keď je to najznámejšie
za to, že som sa ubytoval

691
00:38:15,875 --> 00:38:19,958
archa zmluvy a
možno aj svätý grál,

692
00:38:20,167 --> 00:38:23,000
niektorí hľadači pokladov
verte inej relikvii

693
00:38:23,208 --> 00:38:25,250
hlbokého
historický význam

694
00:38:25,375 --> 00:38:27,917
môže ležať pochovaný na mieste,

695
00:38:28,083 --> 00:38:31,375
starodávna pamiatka
tvrdia teoretici astronautov

696
00:38:31,542 --> 00:38:34,083
je mimozemského pôvodu:

697
00:38:37,375 --> 00:38:39,250
Šalamúnov prsteň.

698
00:38:39,417 --> 00:38:42,000
McGOWAN:
Jeden z menej známych
veľké poklady histórie

699
00:38:42,125 --> 00:38:43,750
je Šalamúnov prsteň.

700
00:38:43,917 --> 00:38:45,500
A hovorí sa, že tento prsteň

701
00:38:45,667 --> 00:38:47,500
mal meno Božie
vyryté na ňom

702
00:38:47,667 --> 00:38:50,000
vo veľmi tajnosti
a kryptickým spôsobom.

703
00:38:52,083 --> 00:38:55,500
Prsteň bol reprezentatívny
orgánu

704
00:38:55,667 --> 00:38:57,000
spoza tohto sveta.

705
00:38:58,042 --> 00:39:02,250
Nositeľ toho prsteňa
by bol schopný prinútiť

706
00:39:02,375 --> 00:39:04,208
všetci, ktorí uznali

707
00:39:04,375 --> 00:39:08,833
ten zdroj mimozemšťanov
moc robiť, čo chce.

708
00:39:11,167 --> 00:39:14,458
MLADÝ:
V islamských záznamoch,
Šalamúnovho prsteňa

709
00:39:14,625 --> 00:39:17,583
bol mu daný anjelmi.

710
00:39:17,792 --> 00:39:20,042
Dalo mu to magickú moc.

711
00:39:20,208 --> 00:39:25,958
Cez tento prsteň mohol
ovládať džinov alebo džinov.

712
00:39:27,458 --> 00:39:30,833
ROZPRÁVAČ:
Podľa oboch Koránu
a hebrejský Talmud,

713
00:39:30,917 --> 00:39:35,167
Pomohol mu v tom aj Šalamúnov prsteň
stavbu samotného chrámu.

714
00:39:37,750 --> 00:39:40,625
MIKE BARA:
Tento prsteň mu to nejako dal
moc ovládať

715
00:39:40,792 --> 00:39:42,875
bytosti z iného sveta,
pre túžbu po lepšom termíne.

716
00:39:43,083 --> 00:39:45,042
Démoni, môžete
nazývaj ich džinmi,

717
00:39:45,208 --> 00:39:46,917
alebo im môžeš zavolať
mimozemšťanov.

718
00:39:47,958 --> 00:39:50,667
TZADOK:
Šalamún bol v núdzi
vyššej technológie

719
00:39:50,875 --> 00:39:53,417
aby postavil svoj chrám.

720
00:39:53,583 --> 00:39:57,542
Vedel, že musí
kontaktujte Ashmodai--

721
00:39:57,708 --> 00:40:01,167
neskôr známy
gréckym menom Asmodeus --

722
00:40:01,292 --> 00:40:03,042
ktorý bol hlavou démonov.

723
00:40:07,750 --> 00:40:11,417
S týmto prsteňom,
zjavne nemá ľudský pôvod,

724
00:40:11,625 --> 00:40:14,542
Ashmodai bol týmto
nútené a povinné

725
00:40:14,708 --> 00:40:17,750
zaopatriť Šalamúna
čokoľvek potreboval

726
00:40:17,917 --> 00:40:20,833
na splnenie stavby
chrámu Božieho.

727
00:40:20,958 --> 00:40:26,667
Ašmodai teda dal Šalamúnovi
niečo ako šamir.

728
00:40:26,833 --> 00:40:29,125
Teraz je opísaný shamir
v tradičnej literatúre

729
00:40:29,250 --> 00:40:31,292
ako tento malý červ
ktorý si položil na kameň

730
00:40:31,458 --> 00:40:34,208
a presne by to rezalo.

731
00:40:34,375 --> 00:40:37,333
Shamir bol "červ"

732
00:40:37,500 --> 00:40:39,167
ktoré by mohli rezať a vŕtať

733
00:40:39,375 --> 00:40:43,583
aj cez tie najťažšie
z kameňov skôr s ľahkosťou.

734
00:40:43,792 --> 00:40:48,708
Čo ak bol šamir nejaký typ
laserového rezacieho zariadenia?

735
00:40:52,000 --> 00:40:54,667
ROZPRÁVAČ:
Je to možné?
ktoré mal Šalamún

736
00:40:54,875 --> 00:40:59,292
mimozemské zariadenie
má neuveriteľnú silu?

737
00:40:59,458 --> 00:41:01,333
Sila, ktorá dala svojho nositeľa

738
00:41:01,542 --> 00:41:04,833
ovládanie a velenie
z iných svetských bytostí?

739
00:41:05,958 --> 00:41:09,000
A ak áno,
mohlo by to vysvetliť záhadu

740
00:41:09,167 --> 00:41:12,125
okolo zmiznutia
zo Šalamúnovho prsteňa?

741
00:41:14,542 --> 00:41:15,875
TZADOK:
Šalamúnov prsteň,

742
00:41:16,042 --> 00:41:18,333
ako mnohí z nich
ostatné chrámové poklady...

743
00:41:18,542 --> 00:41:20,292
ako Archa zmluvy...

744
00:41:20,417 --> 00:41:24,958
boli považované za príliš horúce
zvládajú priemerné ľudské bytosti.

745
00:41:25,125 --> 00:41:29,250
Tieto veci boli skryté
keď bol daný čas správny.

746
00:41:29,375 --> 00:41:30,833
(nezreteľný krik)

747
00:41:30,958 --> 00:41:33,167
MARTIN:
V roku 586 pred Kr.

748
00:41:33,292 --> 00:41:36,000
prvý chrám, Šalamúnov
Chrám bol zničený...

749
00:41:36,125 --> 00:41:36,833
(cinkanie zbraní)

750
00:41:37,000 --> 00:41:38,417
... vyhodený Nabuchodonozorom,

751
00:41:38,583 --> 00:41:40,000
- babylonský kráľ.
-(kričí)

752
00:41:40,208 --> 00:41:41,833
Jedna teória platí

753
00:41:42,042 --> 00:41:45,333
že ten najúžasnejší poklad
môžeme si takmer predstaviť...

754
00:41:45,458 --> 00:41:47,750
zlato, striebro,
archa zmluvy,

755
00:41:47,917 --> 00:41:49,750
možno Šalamúnov prsteň...

756
00:41:49,917 --> 00:41:53,875
sú pochovaní v tajnej komore
pod Chrámovou horou.

757
00:41:56,750 --> 00:42:00,500
ROZPRÁVAČ:
Bol to Šalamúnov prsteň
viac ako len mýtus?

758
00:42:01,292 --> 00:42:04,500
A je to možné
že tento staroveký artefakt

759
00:42:04,625 --> 00:42:08,667
bol v skutočnosti
mimozemské zariadenie?

760
00:42:09,708 --> 00:42:12,083
Možno ďalšie dôkazy
možno nájsť

761
00:42:12,250 --> 00:42:15,750
skúmaním
zdanlivo magické nástroje

762
00:42:15,875 --> 00:42:18,333
gréckych bohov.

763
00:42:23,167 --> 00:42:24,958
Jeden z mojich najobľúbenejších citátov
bolo napísané

764
00:42:25,125 --> 00:42:27,708
od autora sci-fi
Arthur C. Clarke,

765
00:42:27,875 --> 00:42:31,583
keď povedal, že „akýkoľvek
dostatočne vyspelá technológia

766
00:42:31,708 --> 00:42:34,208
je na nerozoznanie
z mágie."

767
00:42:34,375 --> 00:42:37,667
Teraz máme
viacero príkladov toho

768
00:42:37,875 --> 00:42:39,458
v starovekom svete.

769
00:42:39,625 --> 00:42:41,667
Áno, ako Perseus
magická prilba

770
00:42:41,875 --> 00:42:43,500
- z gréckej mytológie.
-Áno.

771
00:42:43,667 --> 00:42:45,250
Nasadí si túto prilbu,
stáva sa neviditeľným.

772
00:42:45,417 --> 00:42:48,083
Teda, toto znie presne tak
čo moderní vedci

773
00:42:48,208 --> 00:42:49,667
sa v súčasnosti vyvíjajú
s neviditeľným plášťom.

774
00:42:49,875 --> 00:42:51,792
DETI:
Áno, musíte sa opýtať

775
00:42:51,958 --> 00:42:55,000
či tieto starogrécke
rozprávajú spisovatelia

776
00:42:55,208 --> 00:42:57,792
o nejakom druhu
mimozemského maskovacieho zariadenia.

777
00:42:57,958 --> 00:43:01,292
Hovorili sme o tom v an
Epizóda Ancient Aliens v roku 2013

778
00:43:01,500 --> 00:43:02,958
s názvom „Mágia bohov“.

779
00:43:03,125 --> 00:43:04,792
♪ ♪

780
00:43:04,958 --> 00:43:06,833
ROZPRÁVAČ:
Dallas, Texas.

781
00:43:08,208 --> 00:43:09,667
2011.

782
00:43:10,667 --> 00:43:14,458
Výskumníci na univerzite
z Texaského inštitútu pre nanotechnológie

783
00:43:14,583 --> 00:43:16,833
objaviť proces

784
00:43:17,042 --> 00:43:19,500
čo vlastne dokáže
predmety neviditeľné.

785
00:43:19,667 --> 00:43:24,375
Títo vedci sa točia drobní
uhlíkové vlákna do plátov...

786
00:43:25,583 --> 00:43:28,125
...a ponorte ich do vody.

787
00:43:28,208 --> 00:43:30,792
Elektrický náboj
ohrieva materiál

788
00:43:30,958 --> 00:43:34,875
a mení spôsob
okolitá voda ohýba svetlo,

789
00:43:35,042 --> 00:43:39,500
aby objekt vyzeral
zmizne pri otočení vypínača.

790
00:43:39,708 --> 00:43:41,750
RAY BAUGHMAN:
V skutočnosti nevidíme

791
00:43:41,917 --> 00:43:43,500
okolo objektu
maskujeme sa.

792
00:43:43,708 --> 00:43:46,500
Čo robíme je, že sme, uh,

793
00:43:46,667 --> 00:43:49,667
pomocou vyhrievaného
list uhlíkových nanorúrok

794
00:43:49,875 --> 00:43:53,167
ohýbať svetlo.

795
00:43:54,458 --> 00:43:57,833
Takže keď si myslíme, že hľadáme
v určitom smere,

796
00:43:58,000 --> 00:44:01,417
vlastne hľadáme
v susednej morskej vode.

797
00:44:03,958 --> 00:44:06,583
Používame
veľmi výnimočné materiály

798
00:44:06,750 --> 00:44:09,500
splniť
naše maskovanie fatamorgána.

799
00:44:10,542 --> 00:44:14,167
ROZPRÁVAČ:
Ale rovnako inovatívne ako
táto pozoruhodná technológia je...

800
00:44:15,208 --> 00:44:17,833
...príbehy zariadení
s podobnými právomocami

801
00:44:18,000 --> 00:44:20,458
možno nájsť v celej histórii.

802
00:44:24,458 --> 00:44:26,333
Serifos, Grécko.

803
00:44:27,208 --> 00:44:28,792
-(volanie morského vtáka)
-Bolo to tu,

804
00:44:28,958 --> 00:44:31,667
na tomto malom ostrove
v Egejskom mori,

805
00:44:31,792 --> 00:44:34,958
starí Gréci
veril hrdina Perseus

806
00:44:35,167 --> 00:44:37,833
vyraziť na cestu
zdanlivo nemožná misia

807
00:44:37,958 --> 00:44:41,750
zabiť
hrôzostrašná gorgona Medúza.

808
00:44:41,875 --> 00:44:43,958
Takže Perseus mal
túto neuveriteľnú výzvu,

809
00:44:44,125 --> 00:44:46,667
pretože Medúza bola mocná

810
00:44:46,833 --> 00:44:49,167
a ty sa na ňu len pozrieš
a zomrieť.

811
00:44:50,250 --> 00:44:54,167
Takže je to skutočne nebezpečné
situácia pre hrdinu.

812
00:44:56,083 --> 00:44:57,417
(šepkajúce hlasy)

813
00:44:57,583 --> 00:44:58,917
ROZPRÁVAČ:
Podľa mytológie,

814
00:44:59,042 --> 00:45:01,917
Perseus je daný
magická prilba

815
00:45:02,042 --> 00:45:04,833
čo v konečnom dôsledku zabezpečuje
jeho úspech.

816
00:45:05,875 --> 00:45:07,542
Volá sa Helma temnoty,

817
00:45:07,708 --> 00:45:09,542
čiapka patrila Hádovi,

818
00:45:09,708 --> 00:45:12,250
boh podsvetia.

819
00:45:13,167 --> 00:45:14,125
BRIAN SOWERS:
Perseus ide

820
00:45:14,333 --> 00:45:15,500
na tomto dobrodružstve,

821
00:45:15,625 --> 00:45:18,292
pomocou čísla
gréckych bohov.

822
00:45:18,458 --> 00:45:22,000
Je mu dané číslo
mytologických predmetov

823
00:45:22,167 --> 00:45:24,833
ktoré mu pomôžu
na jeho ceste.

824
00:45:26,500 --> 00:45:28,500
Je mu daná čiapka Hádes,

825
00:45:28,667 --> 00:45:30,500
čo ho urobí neviditeľným.

826
00:45:33,208 --> 00:45:34,792
(syčanie)

827
00:45:34,958 --> 00:45:37,250
Potom úspešne zabíja
Medúza.

828
00:45:37,417 --> 00:45:39,250
(rev)

829
00:45:41,625 --> 00:45:43,708
A ďalšie dve gorgony
skús ho nájsť,

830
00:45:43,875 --> 00:45:44,958
ale nevidia ho
pretože má na sebe

831
00:45:45,125 --> 00:45:46,750
kormidlo neviditeľnosti.

832
00:45:47,792 --> 00:45:51,458
ROZPRÁVAČ:
Urobil Helm of Darkness
naozaj nechať Persea zmiznúť?

833
00:45:51,625 --> 00:45:53,000
Alebo môže byť aj iný,

834
00:45:53,208 --> 00:45:56,000
možno vedeckejšie
vysvetlenie?

835
00:45:56,208 --> 00:45:57,458
WILCOCK:
Toto môže byť

836
00:45:57,542 --> 00:46:01,250
starodávny príklad
pokročilej technológie

837
00:46:01,375 --> 00:46:04,667
pomocou ohybnej povahy
svetla

838
00:46:04,833 --> 00:46:07,292
a fyzikálne zákony
ktoré si teraz uvedomujeme

839
00:46:07,417 --> 00:46:11,917
urobiť niečo, čo sa zdá
byť nemožné veľmi dosiahnuteľné

840
00:46:12,042 --> 00:46:15,583
a s technológiou
ktoré by mohol ktokoľvek použiť

841
00:46:15,792 --> 00:46:17,417
keby chceli.

842
00:46:21,208 --> 00:46:24,625
ROZPRÁVAČ:
Je dôkazom Hádovej prilby
mimozemskej technológie

843
00:46:24,792 --> 00:46:27,583
kedysi používané v staroveku?

844
00:46:28,250 --> 00:46:30,000
A ak áno,

845
00:46:30,125 --> 00:46:34,083
možno príbehy iných magických
zariadení v dávnej minulosti

846
00:46:34,250 --> 00:46:37,333
ponúknuť dôkaz
že naši predkovia mali prístup

847
00:46:37,458 --> 00:46:40,333
k inému,
ešte vyspelejšie,

848
00:46:40,500 --> 00:46:43,042
mimozemské nástroje?

849
00:46:47,000 --> 00:46:48,708
Ponza, Taliansko.

850
00:46:50,375 --> 00:46:52,542
Nachádza sa
v Stredozemnom mori,

851
00:46:52,708 --> 00:46:56,833
tento ostrov v tvare polmesiaca je
považovaný za legendárny dom

852
00:46:57,000 --> 00:46:59,667
gréckej bohyne Circe,

853
00:46:59,875 --> 00:47:04,208
bohyňa, o ktorej si mysleli, že ju vlastnia
prútik s pozoruhodnou silou.

854
00:47:07,542 --> 00:47:10,167
Ale pojem prútik
ako magický nástroj

855
00:47:10,375 --> 00:47:13,333
možno vysledovať ešte ďalej,

856
00:47:13,500 --> 00:47:17,042
späť k samým počiatkom
samotnej mágie.

857
00:47:17,250 --> 00:47:19,167
MLADÝ:
Myšlienka mágie pochádza z

858
00:47:19,333 --> 00:47:22,667
oblasť známa ako Perzia,
alebo Irán.

859
00:47:22,833 --> 00:47:25,208
Toto je od Zoroastera,

860
00:47:25,375 --> 00:47:29,125
Zoroastrianske tradície
a rituály.

861
00:47:30,292 --> 00:47:31,917
mágovia,

862
00:47:32,042 --> 00:47:34,583
kňaz
toho systému viery,

863
00:47:34,750 --> 00:47:37,958
by použil a-hrsť prútikov

864
00:47:38,125 --> 00:47:40,042
ako magický príhovor,

865
00:47:40,208 --> 00:47:43,500
spôsob pripojenia
neviditeľný svet a videný.

866
00:47:46,083 --> 00:47:50,250
Kúzelníci a vodcovia
štáby všetkého druhu

867
00:47:50,458 --> 00:47:53,833
a krajnice a prúty
a-a prútiky,

868
00:47:54,000 --> 00:47:55,833
žezlá, palcáty--

869
00:47:55,917 --> 00:47:58,417
všetko z podobných tradícií.

870
00:48:00,542 --> 00:48:03,458
Staroveké účty
Circeovho slávneho prútika

871
00:48:03,583 --> 00:48:05,792
opísať to
ako impozantná zbraň,

872
00:48:05,958 --> 00:48:10,333
schopné produkovať úžasné
fyzické premeny.

873
00:48:10,500 --> 00:48:12,250
TSOUKALOS:
Podľa gréckej mytológie,

874
00:48:12,417 --> 00:48:15,375
Circe bola
dcéra Heliosa,

875
00:48:15,542 --> 00:48:17,667
boh Slnka.

876
00:48:17,833 --> 00:48:19,333
A podľa tých legiend,

877
00:48:19,500 --> 00:48:21,500
bola neskutočne krásna.

878
00:48:21,708 --> 00:48:23,542
V skutočnosti bola žiarivá.

879
00:48:25,250 --> 00:48:29,125
Žiarila, pretože
nebola z tejto Zeme.

880
00:48:29,250 --> 00:48:33,167
Starí Gréci považovali
je bohyňou mágie.

881
00:48:34,250 --> 00:48:36,167
Príbehy okolo Circe

882
00:48:36,333 --> 00:48:39,667
zvyčajne odkazujú
na jej mocný prútik,

883
00:48:39,792 --> 00:48:44,458
s ktorými bola schopná
premeniť ľudí na zvieratá.

884
00:48:47,708 --> 00:48:50,333
Mnoho rôznych starých legiend

885
00:48:50,458 --> 00:48:53,667
opísať nejaký druh
ručného zariadenia

886
00:48:53,875 --> 00:48:56,125
ktorý mal neuveriteľné schopnosti

887
00:48:56,292 --> 00:49:00,042
robiť veci, ktoré sa zdajú byť
byť magické alebo dokonca nemožné.

888
00:49:01,083 --> 00:49:03,000
Vidíme Višnovu kopiju.

889
00:49:03,167 --> 00:49:05,750
Vidíme Thorovo kladivo.

890
00:49:11,708 --> 00:49:14,292
Vidíme Zeusov blesk.

891
00:49:14,500 --> 00:49:17,500
Toto by mohlo veľmi dobre
všetci sú príkladom

892
00:49:17,667 --> 00:49:19,542
handheld technológie

893
00:49:19,708 --> 00:49:23,625
že mimozemskí ľudia
ktorí vyzerajú ako my, vlastnili.

894
00:49:24,875 --> 00:49:26,250
ROZPRÁVAČ:
Možno prišla Circe

895
00:49:26,375 --> 00:49:30,333
od božského, príp
mimozemská línia?

896
00:49:30,458 --> 00:49:33,333
A ak áno, mohla by jej prútik
boli založené

897
00:49:33,458 --> 00:49:36,458
na vysoko pokročilých
mimozemská technológia?

898
00:49:36,583 --> 00:49:42,167
Starovekí teoretici astronautov
verí, že takýto nápad je možný

899
00:49:42,250 --> 00:49:44,375
a navrhnúť ďalšie dôkazy

900
00:49:44,542 --> 00:49:47,833
nadpozemského spojenia
v starovekom Grécku

901
00:49:48,042 --> 00:49:50,500
možno nájsť
pri bližšom skúmaní

902
00:49:50,667 --> 00:49:55,250
použitého zariadenia
komunikovať s bohmi.

903
00:49:59,792 --> 00:50:01,167
Keď sa už bavíme
o starých zariadeniach,

904
00:50:01,375 --> 00:50:03,167
niektorí z nich prichádzajú
z ríše mytológie,

905
00:50:03,375 --> 00:50:05,500
a tak sa ľudia môžu hádať
že je to všetko len fikcia.

906
00:50:05,625 --> 00:50:08,000
Ale niektorí
týchto starých zariadení

907
00:50:08,208 --> 00:50:09,833
prichádzajú
z historického záznamu.

908
00:50:10,000 --> 00:50:11,458
HENRY:
Správne. Ako ten slávny

909
00:50:11,625 --> 00:50:13,333
opísaný omphalos
v starovekom Grécku.

910
00:50:13,458 --> 00:50:15,417
To sedelo vedľa
do Oracle of Delphi

911
00:50:15,583 --> 00:50:18,542
a prenášané správy
od boha Apolóna.

912
00:50:18,708 --> 00:50:22,458
Správne a je to popísané
ako tento obrovský kameň v tvare vajca.

913
00:50:22,625 --> 00:50:25,875
A podľa legiend,
do nej zostúpil boh Zeus

914
00:50:26,042 --> 00:50:27,833
v Delphi.

915
00:50:28,000 --> 00:50:30,750
A tak sa musíte čudovať,
stretli starí Gréci

916
00:50:30,917 --> 00:50:32,000
nejaké mimozemské zariadenie

917
00:50:32,208 --> 00:50:34,792
to bolo použité oboje
na prepravu

918
00:50:34,917 --> 00:50:36,833
a komunikacia?

919
00:50:37,000 --> 00:50:38,917
(štebot vtákov)

920
00:50:42,000 --> 00:50:43,792
ROZPRÁVAČ:
Delphi, Grécko.

921
00:50:44,875 --> 00:50:46,375
Blízko Korintského zálivu,

922
00:50:46,542 --> 00:50:48,583
na svahoch
z hory Parnas,

923
00:50:48,708 --> 00:50:52,500
známa náboženská svätyňa
ako Apolónova svätyňa

924
00:50:52,583 --> 00:50:57,333
bola založená
niekedy pred rokom 1200 pred Kr.

925
00:50:59,125 --> 00:51:02,500
Bolo to tu
legendárny Oracle z Delphi,

926
00:51:02,708 --> 00:51:05,167
postupnosť kňažiek
z Apolla,

927
00:51:05,292 --> 00:51:07,958
prorokoval
pre obyvateľov Grécka.

928
00:51:09,125 --> 00:51:11,500
Podľa
grécky autor Plutarchos,

929
00:51:11,708 --> 00:51:15,667
orákulum by vstúpilo do malého
komora v Apolónovom chráme,

930
00:51:15,875 --> 00:51:17,875
posaďte sa na statív,

931
00:51:18,042 --> 00:51:20,083
a nadýchnuť sa
sladko voňajúce výpary,

932
00:51:20,250 --> 00:51:22,500
navodenie stavu podobného tranzu

933
00:51:22,708 --> 00:51:26,667
z ktorých mohla komunikovať
s bohmi.

934
00:51:26,833 --> 00:51:29,667
RICHARD RADER:
Bolo to sedadlo
Apolónovho orákula.

935
00:51:29,833 --> 00:51:32,333
Takže on bol ten pravý
ktorí tam poskytovali proroctvá.

936
00:51:32,500 --> 00:51:35,625
Je tam kňažka
len ako prostriedok na to,

937
00:51:35,750 --> 00:51:38,708
a v skutočnosti
nemá vlastnú moc.

938
00:51:38,875 --> 00:51:40,500
(konský smiech, prskanie)

939
00:51:40,625 --> 00:51:43,042
Teda samotný Apollo
sa neukáže

940
00:51:43,208 --> 00:51:44,292
skutočne dodať orákulum.

941
00:51:44,458 --> 00:51:45,792
Je na hore Olymp.

942
00:51:46,000 --> 00:51:47,500
On je s
ostatných olympských bohov.

943
00:51:47,708 --> 00:51:50,125
Jeho línia je otvorená
pre otázky,

944
00:51:50,292 --> 00:51:52,000
ale nebude
ukázať sa sám.

945
00:51:52,917 --> 00:51:55,500
Na návštevu prišlo veľa ľudí,

946
00:51:55,708 --> 00:51:57,542
hľadá odpovede
na otázky, ktoré mali.

947
00:51:57,708 --> 00:52:00,667
A toto sú ľudia
nielen v mytológii

948
00:52:00,833 --> 00:52:03,750
ale v skutočnosti skutoční ľudia
v histórii prichádza na návštevu.

949
00:52:03,875 --> 00:52:05,333
Ak dnes pôjdete do Delphi,

950
00:52:05,458 --> 00:52:07,833
môžete vidieť nápisy

951
00:52:08,000 --> 00:52:10,708
z odpovedí
ktoré boli dané na otázky.

952
00:52:16,375 --> 00:52:18,792
ROZPRÁVAČ:
Hoci orákulum
vyslovila svoje posledné proroctvo

953
00:52:18,958 --> 00:52:20,958
pred viac ako 1600 rokmi,

954
00:52:21,167 --> 00:52:24,083
pre mnohých,
Apolónova svätyňa

955
00:52:24,250 --> 00:52:26,292
zostáva dôležitým miestom

956
00:52:26,458 --> 00:52:28,083
kvôli relikviám
a ponuky

957
00:52:28,208 --> 00:52:30,958
ktorý tam môže ešte ležať
dodnes.

958
00:52:34,500 --> 00:52:37,083
Ale niektorí veria
že medzi týmto bohatstvom

959
00:52:37,250 --> 00:52:39,833
leží oveľa hlbšie
poklad:

960
00:52:40,000 --> 00:52:42,625
omphalosový kameň.

961
00:52:43,875 --> 00:52:48,542
V gréčtine slovo „omphalos“
doslovne sa prekladá ako „pupok“.

962
00:52:48,708 --> 00:52:50,667
A kým tam boli
početné kamene omphalos

963
00:52:50,792 --> 00:52:52,375
po celom Grécku,

964
00:52:52,542 --> 00:52:56,417
vajcovitý kameň omphalos at
Najvýznamnejšie boli Delphi.

965
00:52:58,792 --> 00:53:00,250
RADER:
Tento pupok

966
00:53:00,417 --> 00:53:02,250
skutočne len predstavuje, akosi,
stred Zeme.

967
00:53:02,417 --> 00:53:05,333
Teraz nie v strede
what we think of as the Earth

968
00:53:05,458 --> 00:53:09,000
ale stred
as in the most important place

969
00:53:09,125 --> 00:53:11,250
pre olympských bohov.

970
00:53:11,375 --> 00:53:13,708
One story is that Zeus sent

971
00:53:13,875 --> 00:53:15,458
- niektoré vtáky lietajú
rôznymi smermi...
-(jastrab plače)

972
00:53:15,583 --> 00:53:17,542
...a kde sa stretli
bol omphalos.

973
00:53:17,708 --> 00:53:19,875
To bol pupok Zeme.

974
00:53:20,000 --> 00:53:22,667
This is where this oracle
by bola založená.

975
00:53:26,750 --> 00:53:29,333
ROZPRÁVAČ:
But in addition to marking
stred Zeme

976
00:53:29,500 --> 00:53:31,292
pre olympionikov,

977
00:53:31,458 --> 00:53:33,625
v niektorých starogréckych správach,

978
00:53:33,708 --> 00:53:38,750
kameň omphalos bol tiež
zdroj jej prognóz.

979
00:53:40,708 --> 00:53:44,667
RADER:
Niekedy kameň omphalos
vykonáva určitú moc.

980
00:53:45,625 --> 00:53:47,500
Niekedy je to len nádoba

981
00:53:47,708 --> 00:53:50,917
pre plynné výpary
ktoré vás dostanú vysoko

982
00:53:51,042 --> 00:53:55,500
a uviesť vás do správneho zmýšľania
hovoriť s bohmi.

983
00:53:56,542 --> 00:53:58,042
Niekedy je to len kameň.

984
00:54:01,625 --> 00:54:03,750
TSOUKALOS:
Ak by došlo k skutočnej komunikácii

985
00:54:03,875 --> 00:54:06,792
medzi naším svetom
a mimozemšťania,

986
00:54:06,875 --> 00:54:10,333
ktoré
starí grécki bohovia boli,

987
00:54:10,542 --> 00:54:13,958
potom radšej rozmýšľam
že nejaký typ vysielača

988
00:54:14,125 --> 00:54:18,750
bol použitý a iba orákulum
vedel, ako to ovládať.

989
00:54:18,917 --> 00:54:20,250
prečo?

990
00:54:20,417 --> 00:54:24,333
Pretože ona bola tá vyvolená.

991
00:54:24,542 --> 00:54:28,542
Je možné, že omphalos
kameň je zobrazenie

992
00:54:28,708 --> 00:54:32,333
z pracovného
technologické zariadenie

993
00:54:32,500 --> 00:54:34,792
to nebolo urobené
z kameňa vôbec.

994
00:54:41,000 --> 00:54:44,833
ROZPRÁVAČ:
Mohol by omphalos naozaj
boli technologickým zariadením

995
00:54:44,917 --> 00:54:46,833
čo umožnilo ľuďom
komunikovať

996
00:54:47,000 --> 00:54:48,625
s mimozemšťanmi?

997
00:54:50,625 --> 00:54:53,125
Starovekí teoretici astronautov
povedať áno

998
00:54:53,333 --> 00:54:56,625
a navrhnite podobné zariadenie

999
00:54:56,792 --> 00:54:59,875
kedysi existovala o pol sveta ďalej,

1000
00:55:00,042 --> 00:55:01,958
v Južnej Amerike.

1001
00:55:07,625 --> 00:55:09,083
Vieš, len ako
grécky omphalos

1002
00:55:09,250 --> 00:55:11,000
a biblická archa, tam sú
príbehy zo starovekého Peru

1003
00:55:11,167 --> 00:55:13,292
o predmete, ktorý
mohli byť použité na komunikáciu

1004
00:55:13,417 --> 00:55:15,208
s božskými bytosťami.
v tomto prípade

1005
00:55:15,375 --> 00:55:17,208
je to boh Inkov Viracocha,

1006
00:55:17,375 --> 00:55:19,500
a objekt sa volá
Pachacuti's mirror.

1007
00:55:19,708 --> 00:55:22,458
Áno, a kráľ Pachacuti
by sa pozrel na toto zariadenie

1008
00:55:22,667 --> 00:55:25,208
a pozrite sa na obraz Viracocha,

1009
00:55:25,375 --> 00:55:27,750
kto by s ním potom hovoril.

1010
00:55:27,917 --> 00:55:29,833
Teda, toto pre mňa
is an ancient description

1011
00:55:29,958 --> 00:55:32,792
moderného videohovoru
na smartfóne.

1012
00:55:32,875 --> 00:55:36,000
Správne. A rozprávali sa aj Inkovia
o objekte tzv

1013
00:55:36,167 --> 00:55:39,792
zlatý slnečný kotúč, ktorý bol
visel v chráme Coricancha

1014
00:55:39,958 --> 00:55:43,000
v Cuzcu a zrejme
urobil to isté.

1015
00:55:43,208 --> 00:55:44,667
Išiel som tam v roku 2017,

1016
00:55:44,833 --> 00:55:46,667
a stále môžete vidieť
diery v stene

1017
00:55:46,833 --> 00:55:48,500
kde zavesili slnečný kotúč.

1018
00:55:48,667 --> 00:55:52,458
Tá epizóda sa volala
"Mimozemské disky."

1019
00:55:54,708 --> 00:55:56,875
ROZPRÁVAČ:
Cuzco, Peru.

1020
00:55:58,292 --> 00:56:00,542
Dnes Cirkev
zo Santo Dominga

1021
00:56:00,708 --> 00:56:04,125
sedí na základných kameňoch
toho, čo sa kedysi považovalo

1022
00:56:04,292 --> 00:56:07,583
najvýznamnejší chrám
k starým Inkom,

1023
00:56:07,708 --> 00:56:10,000
chrám Coricancha
Slnka.

1024
00:56:12,000 --> 00:56:14,417
Pôvodná štruktúra,
ktorému sa verí

1025
00:56:14,542 --> 00:56:17,042
preddatovať
civilizácia Inkov,

1026
00:56:17,250 --> 00:56:21,667
bol prestavaný v 15. storočí
od vládcu Pachacutiho

1027
00:56:21,875 --> 00:56:25,792
potom, čo sa dostal do vlastníctva
zrkadlového disku.

1028
00:56:27,917 --> 00:56:31,917
Pachacuti je prvý Inka

1029
00:56:32,083 --> 00:56:35,208
ktorý skutočne vytvoril
Inkovia ako ríša,

1030
00:56:35,333 --> 00:56:38,917
nie len ako jeden
mnohých kultúr v Andách.

1031
00:56:41,333 --> 00:56:43,542
ASHLEY COWIE:
Má to legenda
že Pachacuti cestoval

1032
00:56:43,708 --> 00:56:45,917
k prameňu
na východ od Cuzca.

1033
00:56:46,917 --> 00:56:50,917
Vraj spadol disk
z neba do jari.

1034
00:56:54,042 --> 00:56:57,042
A keď Pachacuti
zdvihol to z vody,

1035
00:56:57,208 --> 00:57:00,208
videl obraz

1036
00:57:00,417 --> 00:57:02,833
tvorcu Viracocha.

1037
00:57:03,000 --> 00:57:05,667
Zjavenie povedalo Pachacutimu,

1038
00:57:05,875 --> 00:57:08,458
"Vyhráš veľa vojen."

1039
00:57:08,583 --> 00:57:10,625
(kričí)

1040
00:57:11,875 --> 00:57:15,250
COWIE:
Do desiatich rokov,
Pachacuti rozšíril ríšu

1041
00:57:15,375 --> 00:57:18,083
spôsobom, ktorý ešte nikto nevidel
v histórii predtým.

1042
00:57:21,625 --> 00:57:24,292
Mýty hovoria
že držal to zrkadlo

1043
00:57:24,458 --> 00:57:26,042
s ním
po zvyšok svojho života,

1044
00:57:26,208 --> 00:57:27,667
a akékoľvek odpovede, ktoré chcel,

1045
00:57:27,792 --> 00:57:29,875
pozerať do budúcnosti
alebo čo robiť,

1046
00:57:30,042 --> 00:57:33,708
konzultoval zrkadlo a
zrkadlo mu povedalo, čo má robiť.

1047
00:57:35,292 --> 00:57:39,625
COWIE:
Disk, ktorý našiel Pachacuti
bol skutočne jeho kľúčom,

1048
00:57:39,792 --> 00:57:41,875
a jeho hybnou silou stať sa

1049
00:57:42,042 --> 00:57:44,583
jeden z najmocnejších
cisárov v histórii.

1050
00:57:45,875 --> 00:57:47,917
ROZPRÁVAČ:
Pachacuti začal expanziu

1051
00:57:48,083 --> 00:57:50,958
územia Inkov
z údolia Cuzco

1052
00:57:51,167 --> 00:57:56,417
obsiahnuť 2 500 míľ
západné pobrežie Južnej Ameriky;

1053
00:57:56,542 --> 00:57:58,375
z Quita v Ekvádore

1054
00:57:58,542 --> 00:58:00,583
do Talca v Čile.

1055
00:58:03,083 --> 00:58:07,292
Celosvetovo-- na tom nezáleží
aká staroveká kultúra...

1056
00:58:07,458 --> 00:58:10,958
existuje nejaký druh uctievania

1057
00:58:11,125 --> 00:58:13,542
disku

1058
00:58:13,708 --> 00:58:15,500
ktorý prišiel z neba.

1059
00:58:15,708 --> 00:58:18,750
Je možné, že tento disk

1060
00:58:18,875 --> 00:58:21,958
mal nejaký typ
nadpozemské spojenie,

1061
00:58:22,125 --> 00:58:26,750
a že tento disk
bolo technologické zariadenie.

1062
00:58:27,708 --> 00:58:29,000
DETI:
Musíš sa čudovať,

1063
00:58:29,208 --> 00:58:30,958
bol to nejaký druh
mimozemský objekt

1064
00:58:31,167 --> 00:58:34,250
že Pachacuti bol teraz
nosiť so sebou

1065
00:58:34,417 --> 00:58:36,208
čo mu umožnilo komunikovať

1066
00:58:36,375 --> 00:58:39,833
s týmito mimozemskými bohmi
ktoré ho viedli?

1067
00:58:41,042 --> 00:58:43,333
WILCOCK:
Smartfóny sme už mali
ktoré vyšli

1068
00:58:43,500 --> 00:58:47,583
v našej vlastnej histórii tam, kde je
oveľa viac, ako sa zdá.

1069
00:58:47,750 --> 00:58:49,500
Pozeráš sa
všetky vaše aplikácie,

1070
00:58:49,708 --> 00:58:51,083
môžete na ňom pozerať filmy,

1071
00:58:51,250 --> 00:58:53,583
môžete poslať e-mail,
môžete telefonovať,

1072
00:58:53,792 --> 00:58:56,792
môžete mať videohovory,
všelijaké veci.

1073
00:58:56,958 --> 00:58:59,583
Takže ten disk
mohlo to byť niečo

1074
00:58:59,750 --> 00:59:02,000
s veľkým množstvom
počítačových obvodov v ňom.

1075
00:59:02,167 --> 00:59:05,833
Niečo, čo malo
oveľa viac schopností

1076
00:59:06,000 --> 00:59:08,292
než by sme kedy mohli
normálne si predstav.

1077
00:59:11,208 --> 00:59:14,958
ROZPRÁVAČ:
Ak účty z
Pachacutiho magický disk je pravdivý,

1078
00:59:15,167 --> 00:59:18,833
mohol obsahovať
nejaká mimozemská technológia?

1079
00:59:19,042 --> 00:59:22,292
Podľa
teoretici starovekých astronautov,

1080
00:59:22,458 --> 00:59:25,917
ďalšie dôkazy
že na Zemi existujú cudzie disky

1081
00:59:26,083 --> 00:59:30,375
nájdete v Hayu Marca
horská oblasť Peru.

1082
00:59:32,083 --> 00:59:34,292
Na mieste, ktoré miestni poznajú

1083
00:59:34,417 --> 00:59:36,458
ako "Puerta de Hayu Marca"

1084
00:59:36,667 --> 00:59:38,167
alebo "Brána bohov",

1085
00:59:38,292 --> 00:59:41,958
je vysoká 23 stôp
konštrukcia podobná dverám

1086
00:59:42,083 --> 00:59:45,333
vytesané do pevnej skalnej steny.

1087
00:59:45,500 --> 00:59:48,917
Obsiahnuté v ňom
je menší otvor v tvare T

1088
00:59:49,083 --> 00:59:50,958
tesne pod šesť stôp na výšku

1089
00:59:51,083 --> 00:59:54,000
s obežníkom
depresia vo vnútri.

1090
00:59:55,625 --> 00:59:57,833
Hovoria nám o tom miestne legendy
že bohovia

1091
00:59:57,958 --> 01:00:01,500
by to použil ako bránu,
alebo hviezdna brána,

1092
01:00:01,708 --> 01:00:03,000
prostredníctvom ktorého by
prísť a odísť.

1093
01:00:03,125 --> 01:00:06,167
Otvorili dvere
cez tento disk

1094
01:00:06,333 --> 01:00:08,167
ktorá bola umiestnená
v malom výklenku

1095
01:00:08,333 --> 01:00:11,250
alebo leptané miesto
vnútri dverí.

1096
01:00:12,542 --> 01:00:15,417
DETI:
Jeden z príbehov tiež,
je to veľkňaz

1097
01:00:15,583 --> 01:00:19,417
s názvom Amaru Meru využil disk

1098
01:00:19,625 --> 01:00:21,833
aby ste otvorili tieto dvere.

1099
01:00:22,792 --> 01:00:24,875
A tak toto bol jeho počítač

1100
01:00:25,000 --> 01:00:29,000
alebo kľúč, ktorý sa otvoril
tento rozmerný vchod.

1101
01:00:30,042 --> 01:00:31,833
Kľúčom je opäť disk.

1102
01:00:32,875 --> 01:00:36,208
Tu máme zjavné
mimozemská technológia

1103
01:00:36,375 --> 01:00:39,833
vo forme disku,
a potom by si vypol disk

1104
01:00:40,042 --> 01:00:43,708
tam, kde sú dvere,
a to by otvorilo portál.

1105
01:00:43,875 --> 01:00:47,500
Táto kruhová oblasť
bol nájdený

1106
01:00:47,708 --> 01:00:50,042
kde sa nachádzajú dvere,

1107
01:00:50,208 --> 01:00:53,500
a tak to naznačuje
že tam môže byť nejaká pravdivosť

1108
01:00:53,708 --> 01:00:56,000
k týmto starým legendám.

1109
01:01:01,042 --> 01:01:04,125
ROZPRÁVAČ:
Zaujímavé je, že disk
z Puerta de Hayu Marca

1110
01:01:04,292 --> 01:01:07,292
a Pachacutiho zrkadlo
sú len dvaja

1111
01:01:07,500 --> 01:01:11,000
z množstva záhadných diskov
o ktorých sa hovorí, že existovali

1112
01:01:11,167 --> 01:01:13,417
v celom stredisku
a Južná Amerika.

1113
01:01:15,875 --> 01:01:19,333
A legenda to hovorí
ten istý chrám Coricancha

1114
01:01:19,500 --> 01:01:21,208
že Pachacuti prestaval

1115
01:01:21,375 --> 01:01:24,333
sídlila ríša
najcennejšie vlastníctvo,

1116
01:01:24,458 --> 01:01:26,292
zlatý slnečný kotúč.

1117
01:01:28,042 --> 01:01:30,500
Artefakt
údajne zmizol

1118
01:01:30,667 --> 01:01:34,625
tesne pred dobyvateľmi,
vedie Francisco Pizarro,

1119
01:01:34,833 --> 01:01:38,833
vyplienili mesto
v novembri 1533.

1120
01:01:40,542 --> 01:01:45,167
O takmer päť storočí neskôr,
v marci 2017,

1121
01:01:45,375 --> 01:01:48,792
autor a objaviteľ sveta
David Childress

1122
01:01:48,958 --> 01:01:51,667
navštívili stránku
vidieť to miesto

1123
01:01:51,833 --> 01:01:54,583
kde je legendárny disk
kedysi visel na stene.

1124
01:01:56,375 --> 01:02:00,500
Predpokladá sa, že toto miesto je tu
v chráme Coricancha

1125
01:02:00,625 --> 01:02:04,500
je tam, kde je sedem stôp široký
držal sa slnečný kotúč,

1126
01:02:04,625 --> 01:02:08,958
a upevnilo sa dlhé lano

1127
01:02:09,125 --> 01:02:11,167
cez tieto mnohé diery,

1128
01:02:11,333 --> 01:02:14,167
a vydržalo to
slnečný kotúč na mieste

1129
01:02:14,375 --> 01:02:18,375
tu v centre
Chrám Coricancha v Cuzcu.

1130
01:02:20,542 --> 01:02:24,167
ROZPRÁVAČ:
Podľa legendy Inkov,
Slnečný kotúč existoval

1131
01:02:24,375 --> 01:02:27,250
od narodenia
ľudskej civilizácie.

1132
01:02:27,458 --> 01:02:30,667
Opísali artefakt
ako vyrobený

1133
01:02:30,833 --> 01:02:34,958
z priesvitného zlatého materiálu
ktorý prišiel z nebies.

1134
01:02:36,292 --> 01:02:39,667
Disk povedal Inka

1135
01:02:39,792 --> 01:02:41,750
reprezentovať

1136
01:02:41,917 --> 01:02:45,417
Viracocha, božstvo stvoriteľa,
vrcholové božstvo.

1137
01:02:45,542 --> 01:02:49,042
A v skutočnosti,
asi každá kultúra

1138
01:02:49,208 --> 01:02:52,792
v starovekých Andách
tiež rozpoznal Viracocha--

1139
01:02:53,000 --> 01:02:56,000
pod rôznymi menami -
ako božstvo stvoriteľa.

1140
01:02:57,375 --> 01:03:00,833
COWIE:
Legenda hovorí, že po
Viracocha vytvoril Mesiac

1141
01:03:01,042 --> 01:03:04,125
a Slnko, stvoril
prvý muž a žena,

1142
01:03:04,292 --> 01:03:06,667
Manco Cápac a mama Ocllo.

1143
01:03:07,708 --> 01:03:12,000
Prvá vec, Viracocha
prikázal Manco Cápac urobiť

1144
01:03:12,167 --> 01:03:16,167
na Zemi bola vytvorená
zlatý slnečný kotúč Inkov.

1145
01:03:17,292 --> 01:03:20,667
Slnečný kotúč bol
skutočný prejav

1146
01:03:20,792 --> 01:03:22,708
stvoriteľa na Zemi.

1147
01:03:22,875 --> 01:03:25,292
Naozaj verili
bolo to presiaknuté

1148
01:03:25,458 --> 01:03:29,000
s nadprirodzenom,
transdimenzionálne sily,

1149
01:03:29,167 --> 01:03:31,417
a bolo to
bod komunikácie

1150
01:03:31,542 --> 01:03:33,500
so samotným tvorcom.

1151
01:03:33,708 --> 01:03:37,042
Bolo to ako širokopásmové pripojenie
spojenie s Viracochou.

1152
01:03:38,500 --> 01:03:40,375
DETI:
Inkovia verili
že by mohli

1153
01:03:40,542 --> 01:03:45,333
ísť na tento slnečný kotúč
a požiadajte ho o pomoc.

1154
01:03:46,708 --> 01:03:48,458
Takže sa musíte opýtať sami seba,

1155
01:03:48,667 --> 01:03:50,583
bol slnečný kotúč Inkov

1156
01:03:50,750 --> 01:03:55,083
nejaký druh komunikácie
zariadenie s mimozemšťanmi?

1157
01:03:56,542 --> 01:04:00,292
ROZPRÁVAČ:
Keby bol slnečný kotúč Inkov
technologický artefakt...

1158
01:04:00,417 --> 01:04:03,708
ten, ktorý bol zámerne
skrytý Inkom--

1159
01:04:03,875 --> 01:04:06,792
možno sa to jedného dňa nájde?

1160
01:04:06,958 --> 01:04:11,000
Starovekí teoretici astronautov
povedať áno

1161
01:04:11,167 --> 01:04:13,292
a navrhnúť to
zvyšky iných

1162
01:04:13,375 --> 01:04:17,208
pokročilý - možno
mimozemské zariadenia

1163
01:04:17,333 --> 01:04:20,125
sa už opäť vynorili.

1164
01:04:25,292 --> 01:04:26,000
Viete, so všetkými zariadeniami

1165
01:04:26,375 --> 01:04:27,000
o ktorých sme diskutovali,
väčšina z nich,

1166
01:04:27,708 --> 01:04:29,667
všetko, čo máme, sú popisy,
ale archeológovia

1167
01:04:29,875 --> 01:04:33,208
našli úžasné zariadenia
ktoré skutočne môžeme skúmať.

1168
01:04:33,375 --> 01:04:35,042
Jeden z najlepších
je zariadenie Antikythera.

1169
01:04:35,208 --> 01:04:36,583
HENRY:
Absolútne.

1170
01:04:36,750 --> 01:04:39,917
Objavený pri pobreží
Grécka pri stroskotaní lode.

1171
01:04:40,083 --> 01:04:42,333
Považuje sa za svetový
prvý analógový počítač,

1172
01:04:42,500 --> 01:04:44,042
a má to
všetky tieto prevody v ňom.

1173
01:04:44,208 --> 01:04:45,625
Myslia si, že námorníci
by to využil

1174
01:04:45,750 --> 01:04:47,292
navigovať podľa hviezd.

1175
01:04:47,458 --> 01:04:48,833
Táto vec je
staršia ako 2000 rokov.

1176
01:04:48,958 --> 01:04:51,792
Správne. archeológovia
boli ohromení

1177
01:04:51,958 --> 01:04:53,250
keď to našli.

1178
01:04:53,417 --> 01:04:55,625
V skutočnosti je to jeden
z prvých zariadení, ktoré

1179
01:04:55,792 --> 01:04:57,750
zaoberali sme sa rokom 2009

1180
01:04:57,917 --> 01:05:01,250
originálny špeciál
starovekých cudzincov.

1181
01:05:06,208 --> 01:05:08,917
ROZPRÁVAČ:
Naozaj inšpirovali mimozemšťania
naši predkovia

1182
01:05:09,083 --> 01:05:11,542
stavať staroveké chrámy
a pyramídy?

1183
01:05:12,542 --> 01:05:15,042
A keby sem prišli,
nechali za sebou

1184
01:05:15,208 --> 01:05:16,917
akékoľvek pokročilé znalosti
z fyziky,

1185
01:05:17,083 --> 01:05:19,333
astronómia alebo matematika?

1186
01:05:20,458 --> 01:05:25,042
Ak áno, existujú nejaké dôkazy
to zostalo dodnes?

1187
01:05:25,250 --> 01:05:27,750
Jeden príklad môže byť tento,

1188
01:05:27,875 --> 01:05:31,667
často označované ako svetové
prvý mechanický „počítač“.

1189
01:05:31,750 --> 01:05:34,417
Pochádza pred viac ako 2000 rokmi.

1190
01:05:35,375 --> 01:05:39,542
Zariadenie Antikythera
bol nájdený v roku 1900

1191
01:05:39,708 --> 01:05:43,375
hubármi
potápanie z a-malého ostrova

1192
01:05:43,542 --> 01:05:46,250
v Egejskom mori
s názvom Antikythéra.

1193
01:05:46,417 --> 01:05:47,958
Stalo sa tam stroskotanie lode,

1194
01:05:48,125 --> 01:05:52,875
a bolo v ňom
krabica pokrytá koralmi,

1195
01:05:53,042 --> 01:05:56,250
a bol vyrobený z kovových zliatin,

1196
01:05:56,458 --> 01:05:59,125
a potom to šlo
do aténskeho múzea, kde

1197
01:05:59,333 --> 01:06:01,125
o dobrých 50 rokov neskôr,

1198
01:06:01,292 --> 01:06:04,750
boli schopní
Röntgenujte túto krabicu,

1199
01:06:04,917 --> 01:06:07,500
a boli schopní rozoznať

1200
01:06:07,583 --> 01:06:10,917
ozubené kolesá
ktoré boli vzájomne prepojené

1201
01:06:11,042 --> 01:06:13,917
a daj nám
veľmi dobré zobrazenie

1202
01:06:14,083 --> 01:06:17,458
čo bola táto vec,
a je to počítač.

1203
01:06:17,625 --> 01:06:21,250
Je to naozaj
sofistikovaný stroj.

1204
01:06:25,292 --> 01:06:27,042
MARTELL: Je to veľmi zaujímavé
kus technológie

1205
01:06:27,208 --> 01:06:28,917
pretože slúžil na dva účely.

1206
01:06:29,083 --> 01:06:31,458
Jedným z nich bolo, že to tak bolo
astronomické zariadenie

1207
01:06:31,625 --> 01:06:34,875
kde by ste ho mohli použiť,
zmapujte svoju polohu ku hviezdam

1208
01:06:35,042 --> 01:06:36,292
a navigovať svojou cestou
cez moria.

1209
01:06:36,458 --> 01:06:39,208
To bolo tiež
astrologické zariadenie,

1210
01:06:39,417 --> 01:06:40,958
aby ti niekto povedal,

1211
01:06:41,042 --> 01:06:42,917
ach, keby si sa narodil
k tomuto dátumu

1212
01:06:43,083 --> 01:06:44,542
a vaše znamenie planéty je toto,

1213
01:06:44,708 --> 01:06:46,500
potom určité veci
sa ti malo stať

1214
01:06:46,708 --> 01:06:48,500
keď planéty
sú v tomto zarovnaní.

1215
01:06:48,667 --> 01:06:51,042
Bolo to teda veľmi zaujímavé
kus technológie

1216
01:06:51,250 --> 01:06:55,208
to doslova malo
zložitejšie prevody

1217
01:06:55,375 --> 01:06:58,208
a vnútorné fungovanie
než moderné švajčiarske hodinky.

1218
01:06:58,375 --> 01:07:01,333
A zistilo sa, že je datovaný,
Myslím, že okolo roku 200 pred Kristom.

1219
01:07:01,500 --> 01:07:04,792
Takže je to naozaj anomália
o tom, kto to mohol vytvoriť

1220
01:07:05,000 --> 01:07:07,167
a na čo sa používal.

1221
01:07:09,875 --> 01:07:11,750
Keď archeológovia

1222
01:07:11,917 --> 01:07:14,583
najprv začal skúmať
táto vec v päťdesiatych rokoch minulého storočia,

1223
01:07:14,750 --> 01:07:17,292
povedali, že oni
nikdy nemohol otehotnieť

1224
01:07:17,458 --> 01:07:21,500
starých Grékov, ktorí mali
taká komplikovaná mašinéria.

1225
01:07:21,708 --> 01:07:23,500
a v skutočnosti
povedali, že toto sa rovná

1226
01:07:23,708 --> 01:07:27,250
k nájdeniu prúdového lietadla
v hrobke kráľa Tuta.

1227
01:07:37,792 --> 01:07:41,042
ROZPRÁVAČ:
Dokonca staršie ako
mechanizmus Antikythera

1228
01:07:41,208 --> 01:07:43,333
sú tieto rezby na stene

1229
01:07:43,417 --> 01:07:46,542
v chrámovom komplexe Dendera
v Egypte.

1230
01:07:46,708 --> 01:07:51,000
Pre niektorých čudný dizajn
vyzerať strašidelne podobne

1231
01:07:51,167 --> 01:07:54,208
k predmetom
dnes veľmi používaný.

1232
01:07:54,375 --> 01:07:57,833
V Egypte existuje
túto podzemnú kryptu

1233
01:07:58,000 --> 01:08:01,042
v Dendere
to bolo vždy tajné,

1234
01:08:01,208 --> 01:08:03,042
a iba veľkňazi

1235
01:08:03,208 --> 01:08:05,208
mali prístup do krypty.

1236
01:08:05,375 --> 01:08:09,500
Je tam veľmi teplo,
veľmi úzky, nízky strop.

1237
01:08:09,708 --> 01:08:12,958
A na stenách,
máte tieto úľavy

1238
01:08:13,125 --> 01:08:18,000
toho, ako vyzerá
starodávne žiarovky.

1239
01:08:18,208 --> 01:08:21,792
Pretože musíme
opýtaj sa jednu vec,

1240
01:08:22,000 --> 01:08:26,583
ako to robili starí Egypťania
osvetliť vnútro ich hrobiek?

1241
01:08:30,458 --> 01:08:33,167
ROZPRÁVAČ:
Podľa väčšiny
mainstreamoví archeológovia,

1242
01:08:33,292 --> 01:08:35,708
boli použité pochodne
od starých Egypťanov

1243
01:08:35,875 --> 01:08:39,375
rozsvietiť čiernu tmu
komory hrobiek a chrámov.

1244
01:08:39,583 --> 01:08:41,750
Napriek tomu nikde
na stropoch je tam

1245
01:08:41,917 --> 01:08:45,500
aj ten najmenší dôkaz
zvyškov sadzí alebo dymu.

1246
01:08:47,042 --> 01:08:49,083
Ale ak by sa nepoužili pochodne,

1247
01:08:49,208 --> 01:08:51,000
ako inak by sa dalo
tieto starobylé izby

1248
01:08:51,167 --> 01:08:53,792
a chodby
boli osvetlené?

1249
01:08:58,458 --> 01:09:00,458
Ďalšia teória, ktorá bola navrhnutá

1250
01:09:00,625 --> 01:09:04,750
je, že svetlo bolo nasmerované
zvonku medenými zrkadlami.

1251
01:09:04,917 --> 01:09:07,917
A potom bolo... svetlo.

1252
01:09:09,542 --> 01:09:11,625
Hej, to je dobrý trik.

1253
01:09:11,833 --> 01:09:14,000
A skutočne to skúsili
obnoviť túto teóriu,

1254
01:09:14,208 --> 01:09:16,125
ale bohužiaľ neuspeli,

1255
01:09:16,208 --> 01:09:19,125
pretože len
po niekoľkých rohoch,

1256
01:09:19,208 --> 01:09:21,083
slnečné svetlo sa rozptýlilo

1257
01:09:21,208 --> 01:09:24,292
pretože medené zrkadlá
boli príliš slabé.

1258
01:09:27,583 --> 01:09:31,625
Okrem toho nie je dostatok kyslíka

1259
01:09:31,792 --> 01:09:33,708
v tých hroboch

1260
01:09:33,833 --> 01:09:38,042
s ktorými podporovať
alebo kŕmiť plameňom pochodne.

1261
01:09:38,250 --> 01:09:41,333
Raz som bol vo vnútri
kráľovská komora

1262
01:09:41,500 --> 01:09:44,125
vnútri pyramídy v Gíze,

1263
01:09:44,250 --> 01:09:46,333
a niekto sa vypol
svetlá,

1264
01:09:46,542 --> 01:09:48,500
a hneď,
boli sme v hlbokej tme.

1265
01:09:48,667 --> 01:09:51,167
A povedal som: „Žiadny problém.

1266
01:09:51,375 --> 01:09:53,417
Len vyberiem zapaľovač
z mojej kabelky."

1267
01:09:53,583 --> 01:09:56,667
A zapnem zapaľovač,
a nefungovalo to.

1268
01:09:56,792 --> 01:10:00,500
Takže, aké boli vnútro
ich chrámy svietia?

1269
01:10:00,708 --> 01:10:03,500
Teda jediný
zostávajúce riešenie je,

1270
01:10:03,708 --> 01:10:07,500
nejakým spôsobom
umelého zdroja svetla.

1271
01:10:07,667 --> 01:10:12,083
A to je napr.
žiarovka.

1272
01:10:12,250 --> 01:10:16,042
Takže v podzemnej krypte
v Dendere,

1273
01:10:16,208 --> 01:10:19,625
nachádzame úľavy
takýchto žiaroviek.

1274
01:10:21,958 --> 01:10:25,208
DETI:
egyptológov
vysvetlenie tohto...

1275
01:10:25,375 --> 01:10:26,708
A majú
mať nejaké vysvetlenie.

1276
01:10:26,875 --> 01:10:28,167
Jeden musí byť.

1277
01:10:28,333 --> 01:10:29,750
Musí to byť dosť všedné.

1278
01:10:29,917 --> 01:10:32,083
To nemôže byť
že ide o elektrické zariadenie.

1279
01:10:32,250 --> 01:10:34,333
Ich vysvetlenie je také

1280
01:10:34,542 --> 01:10:37,833
je to lotosový kvet.

1281
01:10:38,000 --> 01:10:43,125
A čo vyzerá ako žiarovka
okolo je vôňa

1282
01:10:43,292 --> 01:10:44,958
lotosového kvetu.

1283
01:10:45,042 --> 01:10:48,500
A tak je to len veľmi
zvláštne zobrazenie kvetu.

1284
01:10:48,708 --> 01:10:50,792
Ale iné vysvetlenie,
samozrejme by bolo,

1285
01:10:50,875 --> 01:10:53,625
vlastne mali
elektrické svetlá.

1286
01:10:55,000 --> 01:10:57,833
ROZPRÁVAČ:
Ale ak Starovekí Egypťania
používal nejaký druh

1287
01:10:58,042 --> 01:11:00,667
elektrického svetla
osvetliť ich chodby,

1288
01:11:00,833 --> 01:11:03,167
prečo áno
existujú vizuálne dôkazy

1289
01:11:03,375 --> 01:11:05,917
iba v chráme v Dendere?

1290
01:11:06,125 --> 01:11:10,000
V Egypte ste mali
rôzne oblasti špecializácie.

1291
01:11:10,167 --> 01:11:13,917
A Dendera bola oblasť

1292
01:11:14,083 --> 01:11:19,792
kde sú znalosti o
zdroj svetla bol zachovaný.

1293
01:11:19,958 --> 01:11:24,708
A toto tajné poznanie bolo
uchovávali veľkňazi.

1294
01:11:24,875 --> 01:11:28,000
A sú jediní
ktorí boli zasvätení

1295
01:11:28,167 --> 01:11:29,917
na tento typ informácií,

1296
01:11:30,042 --> 01:11:34,500
pretože Dendera bola
špeciálne miesto

1297
01:11:34,708 --> 01:11:37,375
kde tieto špecifické znalosti

1298
01:11:37,542 --> 01:11:40,500
bol strážený a udržiavaný.

1299
01:11:40,667 --> 01:11:42,833
ROZPRÁVAČ:
Ale ako by mohol
starí Egypťania

1300
01:11:43,000 --> 01:11:45,625
použili niečo podobné
moderná žiarovka

1301
01:11:45,792 --> 01:11:48,042
bez prístupu k elektrine?

1302
01:11:48,208 --> 01:11:51,208
No predsa elektrina
nebol by objavený

1303
01:11:51,375 --> 01:11:53,333
po tisíce rokov.

1304
01:11:53,500 --> 01:11:55,625
to je samozrejme
s výnimkou

1305
01:11:55,792 --> 01:11:58,917
toho, čo vedci nazývajú
"Bagdadská batéria."

1306
01:11:59,042 --> 01:12:02,375
MARTELL:
Bagdadská batéria bola
objavený v starovekom Iraku.

1307
01:12:02,542 --> 01:12:04,167
Dnes hovoria vedci
neexistuje žiadny spôsob

1308
01:12:04,292 --> 01:12:06,750
ktorý staroveký muž používal
elektrina alebo žiarovky.

1309
01:12:06,917 --> 01:12:08,667
Takže vyzerajú
v tejto bagdadskej batérii...

1310
01:12:08,792 --> 01:12:10,667
a je tu asi
tucet z nich

1311
01:12:10,833 --> 01:12:12,250
ktoré sa našli v Iraku...

1312
01:12:12,375 --> 01:12:14,042
a jediný
teória hlavného prúdu je

1313
01:12:14,208 --> 01:12:17,000
že to používali
na galvanické pokovovanie šperkov.

1314
01:12:17,167 --> 01:12:20,542
ROZPRÁVAČ:
Dvaja hlavní zástancovia
starovekej mimozemskej teórie...

1315
01:12:20,708 --> 01:12:24,167
Jason Martell
a Giorgio Tsoukalos--

1316
01:12:24,375 --> 01:12:26,500
ukázať ako
Bagdadskú batériu

1317
01:12:26,625 --> 01:12:28,417
mohla vyrábať elektrinu,

1318
01:12:28,583 --> 01:12:30,583
pomocou modernej makety
zariadenia.

1319
01:12:30,750 --> 01:12:33,208
No v podstate,
toto je vyrobené z hlinenej nádoby,

1320
01:12:33,375 --> 01:12:36,750
hlina, ktorá sa prirodzene vyskytuje v
tento región v južnom Iraku.

1321
01:12:36,958 --> 01:12:39,875
A potom by použili
malá medená podšívka,

1322
01:12:40,042 --> 01:12:42,625
a niečo v tom zmysle
asfaltovej zátky

1323
01:12:42,833 --> 01:12:44,333
ovinutý okolo železnej tyče.

1324
01:12:44,458 --> 01:12:46,667
A toto všetko platilo spolu,

1325
01:12:46,875 --> 01:12:49,208
a kombinácia
trocha slabej kyslej kyseliny...

1326
01:12:49,375 --> 01:12:50,542
ocot, hroznová šťava,
pomarančový džús,

1327
01:12:50,708 --> 01:12:52,542
v tomto prípade víno...

1328
01:12:52,708 --> 01:12:54,375
by bol schopný
vygenerovať poplatok

1329
01:12:54,583 --> 01:12:56,083
spojením týchto prvkov
s tyčou,

1330
01:12:56,250 --> 01:12:57,667
železná tyč a meď.

1331
01:12:57,875 --> 01:12:59,542
A kombinácia
z toho vytvára

1332
01:12:59,708 --> 01:13:01,000
hojnosť elektriny.

1333
01:13:01,167 --> 01:13:03,042
Takže, čo ideme
urobiť je v podstate

1334
01:13:03,250 --> 01:13:05,833
stačí naplniť hlinený hrniec
s trochou pomarančového džúsu tu.

1335
01:13:05,958 --> 01:13:07,875
- Pokúsim sa nie
aby som ho príliš rozlial.
-Dobre.

1336
01:13:08,042 --> 01:13:10,500
A potom budeme pokračovať a dať
medená tyč tam späť.

1337
01:13:10,667 --> 01:13:12,542
Medená a železná tyč.

1338
01:13:12,708 --> 01:13:15,542
Dáme tomu chvíľu láskavosti
vyplňte tam medenú oblasť.

1339
01:13:15,708 --> 01:13:17,833
a potom,
zapnutím voltmetra,

1340
01:13:18,000 --> 01:13:19,917
a aplikovať to na každú stranu,

1341
01:13:20,083 --> 01:13:23,208
mali by sme byť schopní
vygenerovať poplatok.

1342
01:13:25,083 --> 01:13:27,042
A ide to,
do pozitívneho.

1343
01:13:27,208 --> 01:13:28,542
TSOUKALOS:
Mm-hmm.

1344
01:13:29,750 --> 01:13:31,000
MARTELL:
A ak tomu dáme trochu času

1345
01:13:31,208 --> 01:13:34,000
aby ste dostali elektrolyty
naozaj to tam bzučí,

1346
01:13:34,083 --> 01:13:36,958
uvidíte, že tento volt
bude v skutočnosti naďalej stúpať.

1347
01:13:37,083 --> 01:13:39,500
Ide o batériu.
Každý s tým súhlasí.

1348
01:13:39,708 --> 01:13:41,500
Ale nikto nevie
prečo to dokázali

1349
01:13:41,667 --> 01:13:43,333
a ako sa im to podarilo.

1350
01:13:43,500 --> 01:13:45,083
Aká myseľ by si to myslela?

1351
01:13:45,208 --> 01:13:47,167
Vieš, elektrický prúd

1352
01:13:47,375 --> 01:13:49,833
pred niekoľkými tisíckami rokov?

1353
01:13:50,000 --> 01:13:52,250
Je to veľmi zvláštne,
ale je to jasne baterka.

1354
01:13:52,417 --> 01:13:53,833
DETI:
Celá myšlienka

1355
01:13:54,042 --> 01:13:56,792
že staroveké civilizácie
vlastne mal vedomosti

1356
01:13:57,000 --> 01:13:59,375
elektriny
a spotrebovanej elektriny

1357
01:13:59,500 --> 01:14:02,417
je akceptovaný
dnešný archeologický fakt.

1358
01:14:02,583 --> 01:14:05,167
Rovnako ako
v našej civilizácii,

1359
01:14:05,333 --> 01:14:07,167
kde asi pred 200 rokmi

1360
01:14:07,292 --> 01:14:10,542
Benjamin Franklin a ďalší
vedci začali experimentovať

1361
01:14:10,750 --> 01:14:13,292
s jednoduchými elektrickými zariadeniami,

1362
01:14:13,458 --> 01:14:15,375
teraz máme dôkazy

1363
01:14:15,583 --> 01:14:17,875
že pred viac ako 3000 rokmi,

1364
01:14:18,000 --> 01:14:21,333
ľudia tiež experimentovali
s elektrickými zariadeniami.

1365
01:14:21,542 --> 01:14:23,042
Kam ich to mohlo zaviesť?

1366
01:14:23,208 --> 01:14:26,333
Aké iné zariadenia by
dokázali vytvoriť?

1367
01:14:32,125 --> 01:14:33,542
(spev vtákov)

1368
01:14:33,667 --> 01:14:35,833
ROZPRÁVAČ:
Belize, Stredná Amerika.

1369
01:14:37,417 --> 01:14:39,125
V roku 1924

1370
01:14:39,250 --> 01:14:41,917
Britský dobrodruh
Frederick Mitchell-Hedges

1371
01:14:42,083 --> 01:14:43,958
cestoval sem
s dcérou Annou

1372
01:14:44,125 --> 01:14:48,458
preskúmať ruiny
staroveké mayské mesto Lubaantun.

1373
01:14:48,625 --> 01:14:51,792
Jedno popoludnie,
Anna vyliezla na vrchol

1374
01:14:51,917 --> 01:14:54,833
rozpadajúcej sa pyramídy,
dúfajúc, že uvidím oceán.

1375
01:14:55,000 --> 01:14:56,708
BILL HOMANN:
Bolo pravé poludnie,

1376
01:14:56,875 --> 01:14:58,958
a bola na vrchole,
a spôsob, akým vyšlo slnko,

1377
01:14:59,125 --> 01:15:01,375
ako sa skaly pohybovali
v tom,

1378
01:15:01,583 --> 01:15:02,833
bol tam len malý otvor,

1379
01:15:03,000 --> 01:15:04,458
a svetlo
od slnka prešlo,

1380
01:15:04,583 --> 01:15:06,500
a zasiahla hornú časť lebky.

1381
01:15:06,667 --> 01:15:08,333
A utiekla dole,
a bola celá nadšená.

1382
01:15:08,542 --> 01:15:11,333
A ona povedala: "Niekto je."
tam s baterkou."

1383
01:15:11,542 --> 01:15:13,333
ROZPRÁVAČ:
Annin otec a ďalší

1384
01:15:13,542 --> 01:15:15,125
v ich skupine boli príliš veľké

1385
01:15:15,292 --> 01:15:18,667
aby sa zmestili do malého
otvorenie pyramídy,

1386
01:15:18,875 --> 01:15:22,625
tak Annu uviazali povrazom
a spustil ju do diery.

1387
01:15:23,542 --> 01:15:25,292
Keď sa vrátila hore,

1388
01:15:25,458 --> 01:15:28,500
Anna držala vrch
zvláštnej krištáľovej lebky.

1389
01:15:28,625 --> 01:15:32,292
Druhé hľadanie
odkryl zodpovedajúcu čeľusť.

1390
01:15:32,458 --> 01:15:36,167
Lebka z dvoch kusov vážila
11 libier, sedem uncí,

1391
01:15:36,292 --> 01:15:40,208
a zdalo sa, že je vytesaný z
jeden kus horského krištáľu.

1392
01:15:41,875 --> 01:15:43,417
PHILIP COPPENS:
Je to jediná krištáľová lebka

1393
01:15:43,625 --> 01:15:45,250
čo je skoro
dokonale humanoidný.

1394
01:15:45,458 --> 01:15:48,000
Je to jediná krištáľová lebka
ktorý má odnímateľnú čeľusť.

1395
01:15:48,208 --> 01:15:50,875
A keď hovorím
"takmer dokonale humanoid"--

1396
01:15:51,042 --> 01:15:54,542
jediná vec, ktorá chýba
sú stehy na lebke.

1397
01:15:54,708 --> 01:15:57,125
Má dokonalú lebku.

1398
01:15:57,333 --> 01:15:59,208
So, it almost suggests that,

1399
01:15:59,375 --> 01:16:01,375
aj keď
je to ľudská krištáľová lebka,

1400
01:16:01,542 --> 01:16:03,500
tí, ktorí to vyrezávali
nejako cítiť

1401
01:16:03,708 --> 01:16:05,167
že toto stvorenie sa nenarodilo.

1402
01:16:05,292 --> 01:16:07,792
Nejako to prišlo
do tohto sveta dokonale.

1403
01:16:09,625 --> 01:16:12,500
ROZPRÁVAČ:
The skull's appearance
vyvolal okamžitú senzáciu

1404
01:16:12,708 --> 01:16:14,583
medzi miestnymi domorodcami.

1405
01:16:14,792 --> 01:16:16,417
HOMANN:
When the natives saw it,

1406
01:16:16,583 --> 01:16:18,167
bolo to ako
ich boh sa vrátil.

1407
01:16:18,333 --> 01:16:19,792
Všetci začali plakať

1408
01:16:19,958 --> 01:16:21,375
a bozkávanie zeme
a všetko.

1409
01:16:21,583 --> 01:16:22,958
Boli takí nadšení.

1410
01:16:23,125 --> 01:16:24,667
A Mitchell-Hedges to videl,

1411
01:16:24,833 --> 01:16:26,958
predstavil to
veľkňazovi.

1412
01:16:27,083 --> 01:16:30,958
A dali to na oltár,
a 24 hodín denne,

1413
01:16:31,125 --> 01:16:34,000
zapálili plamene
okolo krištáľovej lebky.

1414
01:16:36,917 --> 01:16:38,542
ROZPRÁVAČ:
Mayskí starší verili

1415
01:16:38,667 --> 01:16:40,333
že v dávnych dobách,

1416
01:16:40,542 --> 01:16:42,375
Pochovaných bolo 13 krištáľových lebiek

1417
01:16:42,542 --> 01:16:45,083
na tajných miestach
po celom svete.

1418
01:16:45,250 --> 01:16:48,625
V súčasnosti sa tvrdí
že sa ich našlo sedem.

1419
01:16:48,792 --> 01:16:51,167
Štyri sú v súkromných zbierkach,

1420
01:16:51,292 --> 01:16:53,667
a každý po jednom
Britské múzeum,

1421
01:16:53,875 --> 01:16:55,042
Smithsonian,

1422
01:16:55,208 --> 01:16:57,833
a múzeum Quai Branly
in Paris.

1423
01:16:58,000 --> 01:17:00,833
Všetky boli stredobodom záujmu
intenzívneho vyšetrenia,

1424
01:17:01,000 --> 01:17:03,500
špekulácie a dokonca uctievanie.

1425
01:17:06,625 --> 01:17:08,833
WHITFIELD:
Veľa domorodcov
and a lot of people working

1426
01:17:09,000 --> 01:17:12,000
s krištáľovými lebkami to hovoria
lebky s vysokým obsahom kremeňa

1427
01:17:12,167 --> 01:17:15,375
a hlavne
samotné kremenné lebky,

1428
01:17:15,542 --> 01:17:19,292
je najvyššia frekvencia
or energy or vibration possible

1429
01:17:19,458 --> 01:17:21,042
na fyzickej rovine.

1430
01:17:21,208 --> 01:17:24,417
A tak veľa domorodcov
druh uctievaný

1431
01:17:24,583 --> 01:17:26,000
alebo sa o tieto predmety staral

1432
01:17:26,125 --> 01:17:28,333
pretože vedeli, že majú

1433
01:17:28,542 --> 01:17:31,500
alebo mali pocit, že mali
najvyššiu možnú energiu

1434
01:17:31,708 --> 01:17:34,125
na zemskej rovine.

1435
01:17:37,708 --> 01:17:39,833
ROZPRÁVAČ:
Ale aký je presný pôvod

1436
01:17:40,000 --> 01:17:42,458
z týchto tajomných
krištáľové lebky?

1437
01:17:43,875 --> 01:17:46,917
Od ich objavenia,
zistili vedecké testy

1438
01:17:47,083 --> 01:17:49,708
že tí dvaja vlastnili
od Britského múzea

1439
01:17:49,875 --> 01:17:52,500
a Quai Branly
neboli autentické

1440
01:17:52,708 --> 01:17:54,667
predkolumbovské artefakty.

1441
01:17:54,792 --> 01:17:56,250
Môže byť

1442
01:17:56,417 --> 01:18:00,000
že Mitchell-Hedgesova lebka
bol tiež falošný?

1443
01:18:00,208 --> 01:18:04,167
V 60. rokoch 20. storočia
prešiel rozsiahlym testovaním

1444
01:18:04,292 --> 01:18:08,125
od umeleckého kurátora Franka Dorlanda
a Hewlett-Packard Company.

1445
01:18:08,250 --> 01:18:11,083
HOMANN:
Používali najviac
pokročilé veci, ktoré mali.

1446
01:18:11,250 --> 01:18:12,958
Nemohli nájsť
akékoľvek známky na ňom,

1447
01:18:13,125 --> 01:18:14,833
okrem okolia čeľuste,

1448
01:18:15,042 --> 01:18:16,875
a trochu si myslim
okolo očí,

1449
01:18:17,042 --> 01:18:21,500
jediné miesto, kde videli nástroj
značky pomocou ich techník.

1450
01:18:21,667 --> 01:18:23,458
v tom čase
Hewlett-Packard našiel

1451
01:18:23,625 --> 01:18:24,958
že teplota
vždy zostane

1452
01:18:25,125 --> 01:18:26,667
približne rovnakú teplotu,

1453
01:18:26,875 --> 01:18:29,042
nevadí
či je v teple alebo v chlade.

1454
01:18:29,208 --> 01:18:31,917
Bol vytesaný proti čiaram
kryštálu.

1455
01:18:32,042 --> 01:18:33,583
Ak by sa o to niekto pokúsil,

1456
01:18:33,750 --> 01:18:35,500
zlomilo by sa to
na tisíc kusov.

1457
01:18:35,625 --> 01:18:39,000
Je vyrobený na vysokej úrovni
of electronic crystal.

1458
01:18:39,167 --> 01:18:42,500
A, uh, nie sú si istí
presne odkiaľ to prišlo.

1459
01:18:44,625 --> 01:18:46,042
Ak počúvate akademikov,

1460
01:18:46,208 --> 01:18:48,833
krištáľové lebky sú všetky
moderné výmysly.

1461
01:18:49,000 --> 01:18:51,792
To znamená, že niekto má
šiel tam s kolesom

1462
01:18:52,000 --> 01:18:53,500
a vyrezal ich ako také.

1463
01:18:53,708 --> 01:18:56,000
A toto je miesto
veľký rozdiel je

1464
01:18:56,208 --> 01:18:57,875
medzi uznávanými akademikmi,

1465
01:18:58,042 --> 01:19:00,167
a alternatívni výskumníci
ako ja,

1466
01:19:00,250 --> 01:19:02,875
ktorí cítia
ktoré akademici nepoužívajú

1467
01:19:03,042 --> 01:19:04,667
všetky dostupné dôkazy
vyvodiť závery.

1468
01:19:04,833 --> 01:19:06,333
A skrátka veríme

1469
01:19:06,542 --> 01:19:08,250
že sa akademici mýlia
vo svojich záveroch.

1470
01:19:13,708 --> 01:19:17,875
ROZPRÁVAČ:
Sú to lebky
naozaj staroveké artefakty?

1471
01:19:18,042 --> 01:19:22,458
A ak nie,
kto-- alebo čo-- ich vyrezal?

1472
01:19:22,625 --> 01:19:24,250
DETI:
Krištáľové lebky,

1473
01:19:24,417 --> 01:19:29,417
podľa určitých príbehov,
áno, sú to mimozemské artefakty.

1474
01:19:29,542 --> 01:19:33,417
Dokonca... niektorí ľudia si myslia
sú vyrobené na inej planéte.

1475
01:19:35,708 --> 01:19:37,542
WHITFIELD:
myslím

1476
01:19:37,750 --> 01:19:41,167
medzi kryštálmi existujú väzby
lebky a mimozemšťania,

1477
01:19:41,292 --> 01:19:43,833
nie nevyhnutne
že boli vytesané

1478
01:19:44,000 --> 01:19:46,000
a vytvorili
mimozemšťanmi.

1479
01:19:46,208 --> 01:19:48,792
A bolo mi povedané
vytvorili ich ľudia,

1480
01:19:48,958 --> 01:19:50,917
ale boli stvorení
konkrétne

1481
01:19:51,042 --> 01:19:54,667
držať rekordy
z mimozemských civilizácií.

1482
01:19:56,000 --> 01:19:57,500
ROZPRÁVAČ:
Mohlo by tam vlastne
byť nejaký typ

1483
01:19:57,667 --> 01:20:02,208
kódovaných informácií
uložené vo vnútri týchto lebiek?

1484
01:20:02,375 --> 01:20:06,500
A ak existuje,
ako by sa to dalo získať?

1485
01:20:06,625 --> 01:20:09,250
WHITFIELD:
Existuje legenda
že tam bolo 13 lebiek,

1486
01:20:09,417 --> 01:20:13,167
a že keď tých 13 lebiek
prísť spolu

1487
01:20:13,333 --> 01:20:16,208
potom niečo významné
sa vo svete zmení.

1488
01:20:17,708 --> 01:20:19,458
TSOUKALOS:
Legendy naznačujú

1489
01:20:19,625 --> 01:20:23,208
že ich je 12
ďalšie svety tam vonku,

1490
01:20:23,375 --> 01:20:27,417
planét, ktoré sú obývané
inteligentnými druhmi.

1491
01:20:27,625 --> 01:20:34,000
Teraz patríme do týchto svetov,
alebo na tie planéty,

1492
01:20:34,167 --> 01:20:38,583
a volá sa naša planéta Zem
„planéta detí“.

1493
01:20:40,583 --> 01:20:45,000
Tiež naznačujú
že týchto 13 krištáľových lebiek

1494
01:20:45,125 --> 01:20:49,333
ktoré údajne existujú
na planéte Zem

1495
01:20:49,542 --> 01:20:54,500
každý sem priviedol
z jednej z tých 12 planét,

1496
01:20:54,667 --> 01:21:00,042
a 13. lebka je tá

1497
01:21:00,208 --> 01:21:03,917
ktorý zjavne obsahuje
všetky informácie

1498
01:21:04,042 --> 01:21:06,750
všetkých tých
12 rôznych svetov.

1499
01:21:07,792 --> 01:21:10,708
DETI:
Within each crystal skull,
informácie sú uložené,

1500
01:21:10,875 --> 01:21:13,042
a v skutočnosti
IBM ukázala, že aj

1501
01:21:13,208 --> 01:21:16,000
ten kryštál kremeňa
dokáže uložiť milióny

1502
01:21:16,167 --> 01:21:18,333
of gigabytes of information.

1503
01:21:18,542 --> 01:21:21,667
And in fact, any quartz crystal,
alebo krištáľová lebka

1504
01:21:21,833 --> 01:21:24,708
could hold much more information

1505
01:21:24,833 --> 01:21:27,375
than any computer we have now.

1506
01:21:28,792 --> 01:21:32,167
So when these crystal skulls
would be brought together,

1507
01:21:32,375 --> 01:21:35,667
začínajú
to interface with each other.

1508
01:21:38,375 --> 01:21:42,417
a nakoniec,
väčšie poznanie

1509
01:21:42,583 --> 01:21:46,375
and information is condensed
a priniesol k nám,

1510
01:21:46,542 --> 01:21:49,292
a to je legenda
krištáľových lebiek.

1511
01:21:50,500 --> 01:21:52,792
ROZPRÁVAČ:
Mohlo by to tajomné
krištáľové lebky,

1512
01:21:52,958 --> 01:21:55,667
spolu s inými
legendárne zariadenia,

1513
01:21:55,833 --> 01:21:57,750
ponúknuť konečný dôkaz

1514
01:21:57,875 --> 01:22:01,000
ľudstva
mimozemská minulosť,

1515
01:22:01,167 --> 01:22:03,333
a možno nám to jedného dňa dovolí

1516
01:22:03,542 --> 01:22:07,417
na opätovné pripojenie
s našimi mimozemskými predkami?

1517
01:22:09,542 --> 01:22:13,083
Ako sa naša vlastná technológia vyvíja,
a sme schopní

1518
01:22:13,250 --> 01:22:15,125
aby sme videli, čo máme

1519
01:22:15,292 --> 01:22:18,375
a potom sa obzri späť
v týchto dávnych príbehoch

1520
01:22:18,500 --> 01:22:22,167
- a uvidíte ako, viete,
naozaj by to mohlo byť.
-TSOUKALOS: Správne.

1521
01:22:22,375 --> 01:22:25,167
A preto starodávna
teória astronautov dáva zmysel,

1522
01:22:25,250 --> 01:22:27,667
pretože sa môžeme pozerať
v starovekom svete

1523
01:22:27,875 --> 01:22:29,833
z modernej perspektívy,

1524
01:22:30,042 --> 01:22:31,417
a potom vyvodiť,

1525
01:22:31,625 --> 01:22:34,083
možno máme
tieto starodávne príbehy, pretože

1526
01:22:34,208 --> 01:22:37,833
svedkami našich predkov
nejaký druh technológie.

1527
01:22:38,042 --> 01:22:40,333
Je to ako keby sme znovu objavovali
pôvodné tajomstvá bohov

1528
01:22:40,542 --> 01:22:42,333
s touto technológiou,
a zisťujeme

1529
01:22:42,500 --> 01:22:44,333
všetko bolo o technológii.

1530
01:22:45,708 --> 01:22:48,875
Znovu objavujeme
táto starodávna technológia,

1531
01:22:49,042 --> 01:22:52,167
a my sami sme
stať sa ako bohovia.

1532
01:22:52,333 --> 01:22:55,458
TITULKY POSKYTUJE
A E SIETE


